ОДНОЗНАЧНО - перевод на Английском

• clearly
• definitely
• unequivocally
• explicitly
• uniquely
• unambiguously
• expressly
• certainly
• definitively
• categorically
• squarely
• univocally

Примеры использования Однозначно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши сотрудники управления характеризуется однозначно сильное сочетание знаний и опыта.
Our management staff is characterized by a uniquely strong combination of knowledge and experience.

Следует однозначно запретить практику завязывания глаз и закрытия головы капюшоном;
The practice of blindfolding and hooding should be explicitly forbidden;

Утилита Lanspy- однозначно искомое программное наполнение для мобильного устройства.
Utility Lanspy- definitely required software content for a mobile device.

Новость однозначно негативна для держателей привилегированных акций.
The news is unambiguously negative for holders of preferred shares.

Однозначно, они никогда не пробовали единорога до этого.
Clearly, they have never tasted unicorn before.

Новость является однозначно положительной для компании.
The news is unequivocally positive for the company.

Покупать однозначно надо на так называемых VIP продажах.
Certainly the best option to buy is on VIP sales.

Мы однозначно и строго ограничиваем использование Услуги взрослыми лицами, достигшими 18 лет.
We expressly and strictly limit use of the Service to adults over 18 years.

Они будут выглядеть очень эффектно, однозначно понравятся женщинам и мужчин не оставят равнодушными.
They will look very impressive, uniquely like women and men do not leave indifferent.

Нельзя однозначно сказать, кто попадет в какую категорию, однако могут быть сделаны некоторые обобщения.
It is not possible to say definitively who should fall into what category.

Однозначно криминализировать телесные наказания детей( Исландия);
Explicitly criminalize corporal punishment of children(Iceland);

Сегодня мир движется однозначно в сторону альтернативных источников энергии.
Today the world is definitely moving towards alternative energy sources.

Эти стандарты однозначно нужно поднимать.
These standards clearly need to be raised.

Если это невозможно однозначно определить, необходимо вывести- 1.
If it is impossible to determine it unambiguously, print- 1.

Это абсолютно, однозначно, не правда!
This is absolutely, unequivocally not true!

Конституция Бразилии однозначно запрещает любую ядерную деятельность, не преследующую мирные цели.
The Constitution of Brazil expressly forbids all non-peaceful nuclear activities.

Это однозначно не твои трусы.
These are categorically not your pants.

Я однозначно могу попытаться.
I can certainly try.

Скаутское Движение стало однозначно самоопределять себя как неформальное образование для молодых людей.
The Scout Movement began to explicitly selfidentify itself as non-formal education for young people.

Это однозначно печально.
It's uniquely amaroidal.