ОДНОИМЕННОМ - перевод на Английском

• of the same name
• eponymous
• homonymous
• title
• namesake
• self-titled

Примеры использования Одноименном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В июле месяце первая встреча с клубом« Широки бриег» состоялось в одноименном городе.
In July, first match with"Shiroki-Briyeg" was in the same city.

Именно такую возможность мы предоставляем всем и каждому в одноименном разделе нашего сайта.
That is the opportunity we offer to everyone in the same section of our website.

Дополнительные услуги вы можете заказать и оплатить в одноименном отеле.
The complementary services you will find on the beach are provided by the Abama Hotel.

Один раз в год небольшой городок Агуаскальентес, расположенный в одноименном штатет, оживает.
Once a year the small town of Aguascalientes in the same state comes to life.

Пляж Валледория расположен в одноименном городке.
The beach of Valledoria is found in the little town with the same name.

Платформа« Приразломная» на одноименном месторождении в Печорском море.
The“Prirazlomnaya” platform at the same-name deposit in the Pechora Sea.

Кафе и ресторан Anassa расположены в одноименном отеле в Полисе.
Anassa café and restaurant is located at the Anassa Hotel in Polis.

Композиция" Feel the Misery" выйдет 18 сентября на одноименном альбоме через лейбл Peaceville Records.
The track"Feel the Misery" is to be released on the same-named album on September 18 via Peaceville Records.

Пляж Педра- Лонга расположен в одноименном местечке в округе Баунеи Baunei.
Pedra Longa is found in the locality of the same name, in the municipal area of Baunei.

видео- материалы, относящиеся к Модели рисков, размещаются в одноименном разделе.
video materials relating to Risk Model are displayed in the same section.

Крепость Дапэн расположена в восточной части города, в одноименном районе.
Dapin Fortress is located in the eastern part of the city, in the same area.

патрульных полицейских в одноименном районе Лос-Анджелеса.
patrol officers in the titular area of Los Angeles.

Расположено на одноименном острове.
It is located on an unnamed island.

Ребекка- австрийский мюзикл, основанный на одноименном романе Дафны Дюморье.
Rebecca is a German-language musical based on the novel of the same name by Daphne du Maurier.

Вышел на одноименном DVD.
Released as a DVD single.

Песня« Akagi» была использована в одноименном аниме.
The song"Akagi" was used for the anime of the same name.

Рисири( вулкан)- вулкан на одноименном острова.
Shishaldin(left) and Isanotski volcanoes on Unimak Island.

Названа по расположению в одноименном округе района Хенджесан.
It is located in Hannam-dong, Yongsan District.

Fantasia( игра)- видеоигра, основанная на одноименном мультфильме.
Cinderella: Magical Dreams is a video game based on the film of the same name.

Эта история описана на одноименном сайте самим Кайлом.
That story is still on KUT's website.