NAMESAKE - перевод на Русском

• тезка
• одноименной
• однофамильцем
• имени
• тезкой
• тезки
• одноименного
• тезку
• одноименным
• одноименном

Примеры использования Namesake на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moreover, the planned reservoir would also inundate its 625 year old namesake village.
Кроме того, проектируемое водохранилище затопит 625- летнюю одноименную деревню.

produced by the namesake American company.
который производит одноименная американская компания.

your uncle and namesake.
твоем дяде и тезке.

Do you happen to know your namesake, Mrs. Corbett?
Ты случайно не знаком со своей однофамилицей, миссис Корбетт?

You're so much like your namesake, it's almost haunting.
Ты так похожа на тезку, это почти наваждение.

The namesake of the store.
Отличный магазин.

His namesake father-in-law was George Devereux of Tregoyd.
Его опекуном был его родственник- Джордж Манро из Калрейна.

You owe your life to your doctor namesake.
Своей жизнью ты обязана доктору, в честь которой тебя назвали.

Been responsible for more deaths than her namesake.
На ней гораздо больше жизней, чем у ее тезки.

The song"Woman of Dark Desires" is a tribute to the band's namesake, Elizabeth Báthory.
Композиция" Woman of Dark Desires" посвящена графине Элизабет Батори, давшей название коллективу.

In 2005 the original founder and namesake of Kramer Guitars, Gary Kramer, started his own guitar company: Gary Kramer Guitars.
В 2005 году первоначальный основатель компании и ее тезка Гэри Крэймер запустил собственную компанию Gary Kramer Guitars.

The namesake of the upstream-located Dolgaya Niva was located two kilometres from Narva City
Тезка находящейся вверх по течению Долгой Нивы расположена в двух километрах от города Нарвы,

Hotel Gioberti is located on the namesake main road,
Отель Gioberti расположен на одноименной главной дороге,

Located near St. Petersburg(not to be confused with the namesake on the Neva), the Gulf of Mexico.
Расположен под Санкт-Петербургом( не путать с однофамильцем на Неве), на берегу Мексиканского залива.

Brush up on your French before heading to this capital city in its namesake province where Français is the only official language.
Освежите в памяти ваш французский, прежде чем отправляться в столицу одноименной провинции Квебек, где Français является единственным официальным языком.

And to Spencer Johnson, may he prove to be the child prodigy like his namesake.
И за Спенсера Джонсона, который, возможно, станет таким же вундеркиндом, как и его тезка.

was weirded to constant confusions and mixing up with his famous namesake.
был обречен на выяснение отношений со своим прославленным однофамильцем.

Daniel Strom, was exhibiting his watches under his namesake brand.
Андреаса Альтмана- Даниэль Стром, который назван по имени своего основателя.

Pop, if I was stronger, like my namesake, I would be out there every minute of every day.
Пап, если бы я был таким- же сильным, как и мой тезка, я был бы там 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

is a part of the namesake international restaurant chain.
входит в состав одноименной международной ресторанной сети.