NAMESAKE in Arabic translation

• تحمل الاسم نفس
• اسم
• تحمل اسم
• يحمل اسم

Examples of using Namesake in English and their translations into Arabic

It's called The Namesake Series of cassettes.
تسمى"سلسة شرائط للأسماء المتجانسة

Your Uncle Gabriel, your namesake, died defending that flag.
عمك(جبريل)، الذي تحمل اسمه! مات دفاعاً عن ذلك العلم

UNESCO won't honour Africa's longest-serving dictator with namesake prize.
اليونسكو لن تكرم أطول ديكتاتور حكما في أفريقيا بإطلاق اسمه على جائزة

Nice to see you have maintained that namesake of yours.
لطيف أنكي تحافظين على تشابه الأسم

I thank this bright and attentive girl, my namesake, Irina!
أشكر هذه الفتاة الساطعة والمنتبهة، التي تحمل اسمي، إيرينا!

In 1924 the university was renamed Leningrad State University after its namesake city.
في 1924 تم تغيير اسم الجامعة جامعة لينينجراد بعد مدينة تحمل الاسم نفسه

See, Pop, if I was stronger, like my namesake.
أترى، أبي، لو كنت أقوى، مثل سميي

Like your namesake might have appeared before c-cutting off the head of Holofernes.
مثل مايرمز اليه اسمك فى الانجيل التى قطعت رأس هولوفيرنس

Geometry gets it namesake from mathematical geometry which emerged thousands of years ago.
حصلت جيومتري على اسمها من الهندسة الرياضية والتي ظهرت منذ آلاف السنين

The Zeppelina looks like its namesake the Zeppelin but with a heavy steampunk influence.
الـ زيبلينا يشبه اسمها زيبلين ولكن مع تأثير steampunk الثقيلة

He may be his namesake, but he has a backache all the time.
ربما يكون له نفس اسمك لكنه يشكو من الام الظهر طوال الوقت

It slowly dribbled down my hand and finger much in the way its namesake does.
التقطت ببطء أسفل يدي وأصبعي بكثير في الطريقة التي تحمل الاسم نفسه

Namesake of Montagu Street, Charleston, South Carolina Montagu's regiment is the namesake of Cumberland Street, Charleston, South Carolina.
تحمل الاسم نفسه في شارع مونتاجو، تشارلستون، ساوث كارولينا فوج مونتاجو هو الاسم نفسه لشارع كمبرلاند، تشارلستون، كارولينا الشمالية

And so I want you to meet Jacqueline, my namesake, 21 years old.
ولذا أرغب في مقابلة جاكولين، نفس أسمي، 21 عاماً

If you prefer, you can forgo its namesake and use a more compact layout.
إذا كنت تفضل، يمكنك التخلي عن تحمل الاسم نفسه، واستخدام تخطيط أكثر إحكاما

The man next to Hunter is your namesake, They're among the legends at the Homicide.
الرجل القادم لهنتر هو نفس الاسم الخاص بك، وهم من بين الأساطير في القتل

Its namesake is Queen Adelaide, consort of King William IV of the United Kingdom.
تحمل الاسم نفسه هو الملكة أديلايد، قرينة الملك ويليام الرابع من المملكة المتحدة

The Indian Ocean Tuna Commission is active in its namesake region.
وتنشط لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي في المنطقة التي تحمل الاسم نفسه

Wilber Hardee opened his first namesake restaurant in Greenville, North Carolina in 1960.
افتتح ويلبرهارديز أول مطعم يحمل اسمه في جرينفيل، ولاية كارولينا الشمالية في عام 1960

Been responsible for more deaths than her namesake.
أن تكون مسؤولاً عن موت الكثير من أن تحمل الإسم نفسه