ОДНОИМЕННОГО - перевод на Английском

• of the same name
• eponymous
• self-titled
• homonymous
• namesake
• homonym
• title
• blaavand
• the same-named
• similarly-named
• cognominal

Примеры использования Одноименного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположенный у подножия урбанизации Mas Nou, недалеко от одноименного парка 27- луночное гольф.
Located at the foot of the urbanization Mas Nou, near the eponymous 27-hole Golf Park.

Композиция была выпущена в качестве первого сингла с одноименного альбома группы.
The song was released as the lead single from the band's self-titled album.

Собор стал особенно популярным после выхода одноименного мюзикла.
This monumental attraction became especially popular after the release of the musical of the same name.

Самые красивые виды на Барселону открываются с площадки ресторана Miramar, что напротив одноименного отеля.
The most beautiful views of Barcelona from Miramar restaurant open grounds, opposite the eponymous hotel.

на берегу одноименного озера.
on the bank of the lake of the same name.

В игре« Русалочка» малышу предстоит раскрашивать героиню одноименного диснеевского мультфильма.
In the game"The Little Mermaid" the kid will paint the eponymous heroine of the Disney cartoon.

Он находится на территории одноименного заповедника.
It is located on the territory of reserve of the same name.

На ней представлены фотографии из одноименного альбома.
It presents photographs from the album of the same name.

Аэропорт Бове распложен на окраине одноименного города.
Beauvais airport is located on the outskirts of the city of the same name.

Город Вис- крупнейший город одноименного острова Вис.
The town of Vis is the largest town of the same name of the island of Vis.

BB- 8, созданный по прототипу одноименного дроида из киновселенной« Звездных войн»;
BB-8 based on a prototype of the same-name droid from the Star Wars universe;

Привязанность к дому измерялась при помощи авторского одноименного опросника Резниченко и др., 2016.
Home attachment was measured with the author's same name questionnaire Reznichenko et al., 2016.

По мотивам одноименного стихотворения Анны Игнатовой.
Based on same named poetry by Anna Ignatova.

Природное полусладкое вино изготавливается из одноименного сорта винограда с 1933 года.
Natural semi-sweet wine made from the same grape variety since 1933.

Вино ПИНО Гриджио из одноименного сорта винограда в сочетании с лаймом и мятой.
Wine PINO Grigio from the same grape variety in combination with lime and mint.

Название происходит от одноименного рода из Карабаха.
The word is derived from the place name Eranad in Kerala.

Расположен возле одноименного города в провинции Мугла.
It is located near the town of Pagoh in the Muar district.

Расположен он на берегу одноименного озера, которое богато рыбой.
It is based on the coast of a lake with the same name, which is really rich with fish.

Неудивительно, что и готовят раклет из одноименного сыра.
It is not a surprise that raclette is made of cheese with the same name.

К его заслугам относится и популярный вид одноименного японского соленья.
He is also to thank for the popular variety of the eponymous Japanese pickle.