Примеры использования Ожидайте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Перезагрузите его долгим удержание клавиши питания, и ожидайте загрузки смартфона.
Ожидайте нас!
Оставьте заявку на консультацию и ожидайте звонка менеджера.
Leave your application for consultation and wait for call from the manager.Планируйте свой маршрут соответственно и ожидайте задержки.
Plan your route accordingly and expect delays.Возвращайтесь в медотсек и ожидайте моих распоряжений.
Return to Sick Bay and wait for my orders.Даже если и так, прошу, ожидайте небольшой знак нашей признательности.
Even so, please expect a small token of our gratitude.Работая с нами, ожидайте самого лучшего.
When working with us, simply expect the best.Это все еще в разработке, так ожидайте больше в ближайшее время!
This is still in development so expect more soon!Ожидайте милости для вечной жизни ИУДА 21.
Не ожидайте многого.
Um… Pleaselower yourexpectations.Люк можно открывать после выключения индикатора БЛОКИРОВКИ ЛЮКА ожидайте приблиз. 3 минуты.
The door can be opened once the DOOR LOCK indicator light turns off wait approximately 3 minutes.можно открыть люк ожидайте приблиз. 3 минуты.
the door may be opened wait approximately 3 minutes.Нажмите на кнопку Начать пробную версию и ожидайте письма активации на указанный электронный адрес.
Click on Start free trial and wait for the activation email to come at the e-mail address you specified.нажмите Зарегистрироваться и ожидайте письма активации на указанный электронный адрес.
in the required fields, click Register, and wait for the activation e-mail.Мы не рекомендуем покупать акции компании и ожидайте падения котировок в среднесрочном периоде, несмотря на краткосрочный
We do not recommend Реалистично ожидайте, что у вас не будет значительных сбережений, хотя экономия все же будет«.
Have realistic expectations that you're not going to have huge savings, but you're going to have savings.Однако, вы могли бы начать сейчас, когда вам стало известно о ней, и ожидайте ее в будущем.
Усатый прокомментировал ожидаемую сегодня премьеру клеветнического« фильма», снятого по заказу Плахотнюка.
Usatyi commented on the premiere expected today of the slanderous"film", made by order of Plahotniuc.Алонсий Фаол ожидает твоего возвращения.
Подобный сценарий был ожидаемым и инвесторы приняли решение зафиксировать позиции.
Such scenario was expected, and investors decided to fix positions.
