ОЗНАЧАЕТ УВЕЛИЧЕНИЕ - перевод на Английском

• representing an increase
• means an increase
• represents an increase

Примеры использования Означает увеличение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сметная сумма ассигнований по предлагаемому бюджету по программам ЦМТ на двухгодичный период 2004- 2005 годов, указанная в настоящем докладе, означает увеличение на 5, 5 процента( округленных)
The amount estimated for the proposed programme budget of ITC for the biennium 2004-2005 contained in the present report represents an increase of 5.5 per cent(rounded)

Это означает увеличение на 155 процентов по сравнению с экономией за предыдущий двухгодичный период в объеме 14, 8 млн. долл. США.
This represented an increase of 155 per cent from prior biennium savings of $14.8 million.

Это означает увеличение использования деталей из высокопрочных сталей
This means increased use of high strength steel

Выпуск сектора образования означает увеличение человеческого капитала в форме знаний
The output of the education sector represents the increase in human capital in the form of knowledge

Строительство жилья в пригородных и бывших городских районах означает увеличение потребления земельных ресурсов,
Suburban and ex-urban housing developments mean increased land consumption,

На практике это означает увеличение числа непостоянных мест на более
In practice this means expansion in the number of non-permanent seats for larger

Это означает увеличение на 42 процента по сравнению со взносами за 1998- 1999 годы
This would imply an increase of 42 per cent over the 1998-1999 contributions,

Это означает увеличение производства с 85 млн. баррелей в день( мб/ д) в 2008 году до 105 мб/ д в 2030 году.
That translates in to an increase from around 85 million barrels per day(mb/d) in 2008 to 105 mb/d in 2030.

На парламентских выборах 2007 года в Палату советников( верхнюю) были избраны 43 женщины, что означает увеличение с 13, 6% в 2004 году до 17, 8% в 2007 году.
In the 2007 elections of the House of Councillors 43 female parliamentarians were elected, which marked an increase from 13.6 percent in 2004 to 17.8 percent in 2007.

Около 20% затрат не покрываются совсем, что означает увеличение задолженности, ухудшение услуг и обветшание недвижимого имущества.
Approximately 20% of the costs are not covered at all, which means increasing debts, deteriorating services and dilapidated property.

Считается, что рост чистой прибыли в размере 1 процента означает увеличение цен на недвижимость еще более чем на 5 процентов.
It is estimated that a rise in net earnings of 1 percent means increase in property prices even more than 5 percent.

Предполагается, что чистое увеличение заработной платы на 1 процент означает увеличение цен на недвижимость еще более чем на 5 процентов.
It is estimated that the net increase in wages of 1 per cent means increase in property prices even more than 5 percent.

Этот шаг позволит повысить ликвидность на региональном эстонском рынке, что означает увеличение активности на бирже, а также более прозрачный
This is one more step forward bringing more liquidity to the Estonian market area, which means increased activity on the exchange,

женщин являются послами и одна- генеральным консулом, что означает увеличение представленности женщин на высших должностях вследствие объединения дипломатической и консульской служб.
one woman consul general; this signifies an increase in the number of women occupying the highest level posts under the combined diplomatic-consular branch.

пособий составила 21. 7 миллиарда танзанийских шиллингов, тогда как в 2005 году- 17. 1 миллиарда; это означает увеличение на 28 процентов.
21.7 billion while in 2005 the benefits amounted to Tshs 17. 1 billion; this indicates an increase of 28 per cent.

Его финансирование необходимо поставить на более стабильную основу, что означает увеличение объемов средств, получаемых из регулярного бюджета.
Its funding should be put on a sounder footing, and that meant increasing the amount it received from the regular budget.

изменение справедливой стоимости означает увеличение/ уменьшение профицита
the change in fair value represents the increase/ decrease of the surplus

данный вариант означает увеличение расходов на аудит.
since the option would mean an increase in audit fees.

так и в теории, означает увеличение количества денег в обращении.
both in experience and theory, means the increase in the amount of money in circulation.

Так же, как важно, Пирог будет экономить энергию, когда Shazam не используется, что означает увеличение срока службы аккумулятора для телефона.
Just as importantly, Pie will save power when Shazam is not being used, meaning increased battery life for your phone.