ОКАЗАЛСЯ ПРАВ - перевод на Английском

• was right
• were right
• be right
• are right
• proved right

Примеры использования Оказался прав на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я оказался прав.
And I was right.

Ну, Шериф, похоже, что Ваш Элби снова оказался прав.
Well, Sheriff, it looks like your elbow was right again.

И я оказался прав.
I was right.

Это было рисковано, но я оказался прав.
It was a risk, but… I was right.

И он оказался прав.
And he was right.

Похоже, что он оказался прав.
Looks like he was right.

И молишься, чтобы твой внутренний голос оказался прав.
And pray that the voice inside you… Is right.

Ты не хочешь, чтобы я оказался прав.
You don't want me to be right,'cause if I'm right.

Он оказался прав!
He's been right all along!

Но, так как ты оказался прав, давай перейдем к делу.
But since you happen to be right, let's get down to it.

И оказался прав.
And he was right.

И оказался прав.
You were right.

Пизано все же оказался прав: граф Питти остался жив.
Yet Pisano had been right: Count Pitti was alive after all.

И оказался прав.
He was right.

но ваш партнер оказался прав.
but… your partner turned out to be right.

Конечно, в конце концов я оказался прав.
Of course, in the end, I was proven correct.

Я думал, что она связана с Юсефом Халидом и оказался прав.
I thought she might be connected to Yussef Khalid and I was right.

Я верил в это поколение, и оказался прав.
I believed in this generation, and I was right to do it.

Он предупреждал и оказался прав.
He warned me, and he was right.

Но в конце- концов я оказался прав.
But I ended up being right.