ОКОНЧАТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• final
• definitive
• ultimate
• eventual
• definite

Примеры использования Окончательную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему он не делает кое-что, что поддержит окончательную цель ее клана?
Why does she not do something that supports her clan's ultimate goal?

Окончательную дату представления бюллетеней для заочного голосования;
Final date of submission of voting papers for absentee voting;

Докладчик подыщет окончательную формулировку.
The Rapporteur would find the final wording.

Частичное или окончательное прекращение операции МДП[ частичную или окончательную разгрузку];
Partial or final termination[partial or final unloading];

не было включено в окончательную публикацию.
was not included in the final publication.

Потом, мы вышлем Вам окончательную форму заказа.
We will then send you the final order form.

Com оставляет за собой все права на окончательную интерпретацию данной акции.
Com reserves all rights to final interpretation of this promotion.

Даллос просто написала мне забрать мою окончательную зарплату.
Dallas just texted me to pick up my final paycheck.

ДАЛ окончательную оценку бибиным способностям его отец в самом начале его карьеры.
THE FINAL judgment about Bibi's capabilities was passed by his father early in his career.

Победители выплачивают окончательную цену и переходят на следующий этап.
The winners pay the closing bid and proceed to the next step.

Окончательную формулировку можно поручить Секретариату.
The final drafting could be left to the Secretariat.

Правительство Либерии приветствовало окончательную отмену экономических санкций.
The Government of Liberia welcomed the final lifting of economic sanctions.

Ноября 2006 года Microsoft сделала окончательную сборку доступной для подписчиков MSDN
On November 16, 2006, Microsoft made the final build available to MSDN

В окончательную опубликованную версию книги эта глава не вошла.
This chapter was not included in the final, published version of The Active Side of Infinity.

Вращающаяся щетка выполняет окончательную чистку форм.
A rotating brush takes on the final cleaning of the moulds.

Завтра я одержу окончательную победу.
Tomorrow my victory is complete.

С помощью нескольких контуров оптимизации можно выполнить окончательную штамповку с требуемыми допусками.
With few optimization loops, a final stamping can be achieved within the required tolerances.

Модель Дарбина( 9) представляет собой окончательную пространственную спецификацию модели условной конвергенции 7.
The Durbin model(Eq. 1.9) is the final spatial specification of conditional convergence model Eq. 1.7.

Однако следует отметить, что ICANN несет окончательную ответственность за определение подходящей санкции.
It should be noted however that ICANN is ultimately responsible for determining the appropriate remedy.

Фотографии будут включены в окончательную типографскую версию стандарта.
The photographs will be included in the final printed version.