ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ - перевод на Английском

• final draft
• finalized draft
• final design
• final project

Примеры использования Окончательный проект на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окончательный проект доклада распространен во всех министерствах и среди членов правительства.
The final draft of the report had been circulated to all ministries and Cabinet members.

Его окончательный проект был представлен правительству 31 октября.
A final draft was submitted to the Government on 31 October.

Гватемала сочла окончательный проект лучшим из возможных текстов.
Guatemala considered the final draft to be the best possible text.

Мексика приветствовала окончательный проект, отметив, что текст отражает компромисс.
Mexico welcomed the final draft, noting that the text reflected a compromise.

Секретариат направляет окончательный проект Отделу конференционного обслуживания для редактирования и перевода.
The Secretariat sends the final draft to the Division of Conference Services for editing and translation.

Окончательный проект Правил процедуры Комитета Присоединившихся членов.
The final draft of the Rules of Procedure of the Committee of the Affiliate Members.

Окончательный проект был представлен МООНВС Национальной избирательной комиссии.
The final draft was submitted by UNMIS to the National Electoral Commission.

Вторая Группа подготовила окончательный проект, который является почти консенсусным.
The second Panel produced a final draft that represents near consensus.

Iii окончательный проект должен быть представлен Группе экспертов на ее ежегодной сессии.
Iii The final draft should be presented to the Expert Group at its annual session.

Вот окончательный проект Вашей речи.
Here's the final draft of your speech.

Председатель направляет окончательный проект секретариату: 1 июля 2008 года.
Chair sends the final draft to the Secretariat: 1 July 2008.

Окончательный проект КП будет распространен среди экспертов в начале 2013 года.
A final draft of the COP will be circulated to the experts in early 2013.

Председатель направляет окончательный проект секретариату к 3 июля 2015 года.
The chair sends the final draft to the Secretariat by 3 July 2015.

Окончательный проект будет представлен к концу января 2001 года.
A final draft will be available by end January 2001.

Согласно графику окончательный проект будет завершен к концу этого года.
According to schedule, the definitive design will be completed by the end of this year.

Это даст возможность обсудить окончательный проект документа до Совещания министров.
This would allow discussions of the final draft of this document to take place well before the Ministerial.

Окончательный проект Протокола о привилегиях и иммунитетах Международного трибунала по морскому праву.
LOS/PCN/SCN.4/WP.16/Add.3 Final draft Protocol on the Privileges and Immunities of the International Tribunal.

Секретариат подготавливает окончательный проект с учетом полученных комментариев.
The secretariat produces a final draft, incorporating these comments.

Окончательный проект представляется Комитету на утверждение.
The final draft is presented to the Committee for approval.

Окончательный проект.
Final Draft BPWG.