ОНИ ПОЗНАКОМИЛИСЬ - перевод на Английском

• they met
• they got acquainted
• they learned
• they were introduced
• they became acquainted

Примеры использования Они познакомились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они познакомились ровно полгода назад.
They would met exactly six months earlier.

Они познакомились в школе для глухонемых.
They have met in a school for deaf children.

Когда они познакомились?
When did they meet?

Они познакомились в малоизвестном реабилитационном центре в Оазис Ранч.
The two met at infamous rehab Oasis Ranch.

Они познакомились, и вскоре Паттон стал учить его игре на гитаре.
The two became acquainted, and soon Patton was teaching him guitar.

Они познакомились в конце 1970- х годов в Париже.
They had met in the late 1970s in Lebanon.

Затем через общих друзей они познакомились с Коннором Боллом.
The trio then met Connor Ball via a mutual friend.

Они познакомились в Будапеште на съемках телесериала« Мир без конца».
The two met in Budapest while filming the miniseries World Without End.

Там они познакомились с учением Ж. Кальвина.
There he became acquainted with John Calvin's Institutes.

Когда они познакомились, Лиззи уже была больна туберкулезом.
At the same time, the Spauldings were dismayed when Lizzie was diagnosed with leukemia.

Они познакомились в 1999 году.
It was recodified in 1999.

Они познакомились несколько лет назад.
They had met several years ago.

Там они познакомились с неким Абдулло из Узбекистана и тремя гражданами Кыргызстана.
They encountered three Kyrgyz and a man named Abdullo from Uzbekistan.

Вам известно, где и при каких обстоятельствах они познакомились?
You know, where and under what circumstances did they meet?

Она сказала, что они познакомились у Мерсера.
She said that they were hooking up at the Mercer.

Теперь понятно, как они познакомились.
It would explain how the two of them met.

МакКасик ведущий разработчик BSD; они познакомились в магистратуре.
McKusick is a lead developer of BSD; the two first met in graduate school.

Расскажите мне, как они познакомились.
Tell me, how did they first meet.

За это время они познакомились с культурой, образованием
They got acquainted with culture, education

Несколько позже они познакомились с языками неутраль
Sometime later they learned about Idiom Neutral