Примеры использования Оперативное развертывание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Весьма эффективным на внутренних границах, а также в связи с контролем за деятельностью пассажирских и рыболовных портов стало оперативное развертывание передвижных групп.
Совет Безопасности с признательностью отмечает оперативное развертывание Миссии Организации Объединенных Наций в Эритрее
Приветствуя оперативное развертывание Сил в районе Абьей
Усилия международного сообщества, в частности оперативное развертывание АФИСМЦАР и французских сил в рамках операции<<
Представитель Либерии приветствовала оперативное развертывание МООНЧРЭ и настоятельно призвала к привлечению большего объема помощи.
Эти договоренности предусматривают оперативное развертывание сотрудников для проведения чрезвычайных операций в любом районе мира.
Я просил Управление по координации гуманитарных вопросов провести работу по созданию указанного контрольного механизма, включая его оперативное развертывание.
УВКБ также достигло с рядом НПО мобилизационных договоренностей, предусматривающих их оперативное развертывание для оказания Управлению помощи в оценке потребностей
Таким образом, я предлагаю оперативное развертывание операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира для решения ключевых проблем безопасности в стране.
Оперативное развертывание в полевых операциях на протяжении всего срока их существования в соответствии с мандатом Центральных учреждений.
В этой связи оперативное развертывание дополнительного потенциала, санкционированного резолюцией 1843( 2008),
Наиболее оперативное развертывание было бы обеспечено при наличии двух сформированных пехотных бригад с их собственным материально-техническим обеспечением.
Оперативное развертывание, поддержка миссий,
Чрезвычайно важно обеспечить максимально оперативное развертывание этих сил и средств, поскольку это является необходимым условием для своевременного развертывания оперативного потенциала Миссии.
Процессу демаркации будет способствовать оперативное развертывание вооруженных сил
понимания со стороны предоставляющих войска стран, которые дали согласие на оперативное развертывание своих военнослужащих и материальных средств.
полицейские контингенты, которые соглашались на оперативное развертывание своих сил и средств.
Оперативное развертывание ЮНАМИД и СВС
В отношении первого аспекта я неоднократно отмечал, что оперативное развертывание женских контингентов Полиции Организации Объединенных Наций в составе Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии( МООНЛ)
Оперативное развертывание подразделений Афганской национальной армии в Бамиане