ОПЕРАТИВНУЮ ПРОГРАММУ - перевод на Английском

• operational programme
• operational program

Примеры использования Оперативную программу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во франкоязычном сообществе были определены и сведены в оперативную программу сообщества шесть приоритетных тем: профилактика заболеваний сердечно-сосудистой системы,
In the French Community, six priority themes have been defined and organized within the Community operating program(PCO): prevention of cardiovascular illness,

обеспечивает воплощение политических принципов в оперативную программу действий, в которой внимание сконцентрировано на проблемах, порождаемых стрелковым оружием
has the advantage of translating political principles into an operative Programme of Action that focuses on the problems raised by small arms

которая будет разрабатывать оперативную программу территориального сотрудничества Сербии
to prepare the operative program of the territorial cooperation between Serbia

Поручить Совету министров энергетики арабских стран разработать оперативную программу действий по осуществлению Стратегии
To commission the Council of Arab Ministries of Electricity to formulate an operational programme of action for the implementation of the Strategy

выполняющими учреждениями разработать оперативную программу действий по стойким органическим загрязнителям,
Executing Agencies to finalize the operational programme on[persistent organic pollutants],

Генеральной Ассамблеи в оперативную программу Программа по применению космической техники выступила инициатором проекта, направленного на создание региональных
the General Assembly into an operational programme, the Programme on Space Applications initiated a project aimed at the establishment of regional centres for space science

необходимо при всестороннем участии всех заинтересованных организаций системы Организации Объединенных Наций объединить все компоненты в единую комплексную оперативную программу с ясно сформулированными приоритетами,
it may be necessary to assemble, with full participation of all concerned entities of the United Nations system, all the pieces in a single, integrated operational framework with clear-cut priorities,

Оперативная программа" Здравоохранение и социальное обеспечение" Второй европейской программы оказания поддержки, 1994- 1999 годы.
Operational Programme"Health and Welfare" of the Second European Support Framework 1994-1999.

Другим примером является оперативная программа трансграничного сотрудничества между Чешской Республикой и Польшей.
Another example was the operational programme of cross- border cooperation between Czechia and Poland.

OP ОП Оперативная программа ФГОС.
OP Operational Program of the GEF.

Объем выделенных средств по каждой оперативной программе на период 20062010 годов пока неизвестен.
The amount allocated to each operational programme between 2006 and 2010 remains unknown.

Разработке оперативной программы Инспекции по защите данных, 2001.
Drafting an operational program of the Data Protection Inspectorate, 2001.

Оперативная программа по устойчивому управлению земельными ресурсами.
OP 15 Operational Programme on Sustainable Land Management.

ОП 9: Интегрированная оперативная программа по многоцелевым областям земельных и водных ресурсов.
OP 9: Integrated Land and Water Multiple Focal Area Operational Program.

Www. epper. gr- Оперативная программа по вопросам окружающей среды;
Www. epper. gr- Operational Programme for the Environment;

Оперативная программа" Развитие людских ресурсов на 2007- 2013 годы.
Operational Program'Human Resource Development 2007-2013.

Источник: POC- Оперативная программа в области культуры.
Source: POC- Operational Programme for Culture.

OП Оперативная программа.
OP Operational Program.

Группа АфБР в 90- е годы: оперативная программа на 1992- 1996 и последующие годы.
The ADB Group in the 1990s: Operational programme for 1992-1996 and beyond.

РОП Региональная оперативная программа.
ROP Regional Operational Program.