ОПЕРАЦИОННОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ - перевод на Английском

• operational efficiency
• operating efficiency
• operational effectiveness
• operational excellence
• operating effectiveness
• operational performance
• operating performance
• operations efficiency

Примеры использования Операционной эффективности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продолжилась работа по повышению операционной эффективности NIS, что привело к существенному росту финансовых и операционных показателей нашей сербской дочерней компании.
Work to raise the operating efficiency of our Serbia-based subsidiary, NIS, led to substantial improvements of financial and operating performance.

Дополнительно для улучшения ликвидности руководство планирует повышение операционной эффективности Группы и дальнейший рост денежного потока от операционной деятельности.
Additionally for the improvement of liquidity the management is planning to increase operational effectiveness of the Group and further increase of cash flows from operating activities.

Бизнес- модель Lenovo базируется на инновациях, операционной эффективности и глубоком стратегическом планировании и исполнении.
The Lenovo business model is based on innovation, operational efficiency and both deep strategic planning and execution.

Она базируется на операционной эффективности, целевых инвестициях,
It relies on operational excellence, selective investments,

Компания достигает подобных показателей за счет постоянного роста операционной эффективности, модернизации нефтеперерабатывающих заводов,
The Company achieves such results by continuously improving its operating efficiency, modernising oil refineries

Повышение операционной эффективности производства обеспечивается за счет совершенствования производственных процессов,
Increasing the operational effectiveness of production processes is being addressed through process improvements

коксохимических предприятиях способствовала повышению операционной эффективности.
coke plants increased operational efficiency.

Повышение операционной эффективности Компания уделяет приоритетное внимание задаче повышения операционной эффективности, значение которой особенно возросло с увеличением цен на авиатопливо.
Raising operating efficiency The Company prioritizes improvement of its operating efficiency, importance of which has grown in parallel with growth of fuel prices.

Мы убеждены, что развитие операционной эффективности как ключевого навыка вашей команды- самое важное начинание на данный момент.
We believe that building Operational Excellence as a core competency for your team and your organization is one of the most important endeavors you can undertake.

тестирование разработки и операционной эффективности соответствующих средств контроля над обеспечением целостности информационных систем, имеющих отношение к финансовой отчетности.
tested the design and operating effectiveness of the controls over the continued integrity of the IT systems that are relevant to financial reporting.

Обнаруживаемость- преимущественно расхождения во мнениях об относительной важности обнаруживаемости мин для индукционных металлодетекторов в плане общей операционной эффективности НППМ.
Detectability- predominantly differences in opinion on the relative importance of detectability of mines to metal induction detectors on the overall operational effectiveness of MOTAPM.

Были реализованы и другие меры по расширению мощностей и повышению операционной эффективности на Куранахе.
We have also taken other measures to expand capacity and improve operational efficiency at Kuranakh.

Стратегия развития компании направлена на повышение операционной эффективности бизнеса, реализацию проектов с быстрой окупаемостью
Detsky Mir‘s strategy is focused on increasing its operating efficiency, implementing projects with short payback periods

также тестирование операционной эффективности средств контроля в отношении оценки производных финансовых инструментов
and tested the operating effectiveness of relevant controls over the valuation of derivative financial instruments

стало отражением нашей операционной эффективности и улучшения рыночной конъюнктуры.
reflecting our operational performance and the year-on-year improvement in market conditions.

Кроме того, в 2016 году в Казахстане мы исследовали возможности для снижения нашего воздействия посредством инициатив операционной эффективности и инно ваций в Казахстане.
In 2016, we also explored possibilities for improving our impact through our operational excellence and innovation initiatives in Kazakhstan.

Программа модернизации и реконструкции комплекса« Дземги» нацелена на повышение операционной эффективности с одновременным сокращением нашего воздействия на окружающую среду.
The modernization and renovation programme at Dzemgi is designed to increase operational efficiency while reducing our environmental impact.

экологии и операционной эффективности;
environmental and operational effectiveness.

В целях повышения операционной эффективности деятельности и снижению операционных издержек AMG ведет работу оптимизации технологических процессов аэропортов с учетом международных стандартов и практик.
In order to improve operating efficiency and reduce operating costs, AMG is working to optimize technological processes at airports taking international standards and practices into account.

Имеет более чем десятилетний опыт работы в области стратегического развития, операционной эффективности и развития предпринимательства.
Has more than a ten years' experience in the sphere of strategic development, operational efficiency and entrepreneurship development.