OPERATING PERFORMANCE - перевод на Русском

• операционных показателей
• операционной деятельности
• операционной эффективности
• эксплуатационные характеристики
• эксплуатационными показателями
• операционные результаты
• операционные показатели
• операционную деятельность
• производственные показатели

Примеры использования Operating performance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Payment discipline of consumers in REM is a key characteristic that determines the operating performance of sales companies.
Платежная дисциплина потребителей на РРЭ является ключевой характеристикой, определяющей операционную эффективность сбытовых компаний.

which has led to some unique features in the magnetic separators that have resulted in outstanding operating performance.
с предприятиями этой отрасли, что позволило создать уникальную конструкцию магнитных сепараторов с отличными эксплуатационными характеристиками.

resulting in reduced operating performance.
в результате чего эксплуатационные показатели снижаются.

Successful completion of KN-501 well drilling may positively affect on operating performance and company value.
Успешное завершение бурения скважины KN- 501 может положительно повлиять на операционную эффективность и стоимость компании.

TGC-1 continuously implements the program for operating performance improvement, including optimization of production capacities utilization in favour of more energy efficient ones.
ПАО« ТГК- 1» продолжает реализацию программы повышения эффективности операционной деятельности, в том числе оптимизацию загрузки производственных мощностей в пользу более энергоэффективных.

The Company continues the implementation of program for improvement of operating performance, focusing also on more energy efficient workload optimisation.
Компания продолжает реализацию программы повышения эффективности операционной деятельности, в том числе оптимизацию загрузки производственных мощностей в пользу более энергоэффективных.

its FFO to debt below 12% on the back of generally stable operating performance.
отношение« ҒҒО/ долг»- ниже 12% благодаря в целом стабильным показателям операционной деятельности.

already in 2013 it greatly contributed to improved economic and operating performance of OAO OGK-2.
уже в 2013 г внес значительный вклад в улучшение экономических и производственных результатов ОАО« ОГК- 2».

made steps to stabilize its operating performance in 2012-2013.
она предприняла шаги по стабилизации операционной эффективности в 2012- 2013гг.

The Bank's credit rating is essentially supported by the qualitative improvements in its balance sheet and operating performance, favorable property structure,
Ключевыми факторами поддержки кредитного рейтинга Банка является качественный рост основных балансовых и операционных показателей, хорошая структура собственности Банка,

Slower operating performance growth in December 2015 versus November 2015 was due to the high base effect in December 2014,
Замедление темпов роста операционных показателей в декабре 2015 года( рост год- к- году) по сравнению с темпами роста в ноябре

Adjusted EBITDA is not a measurement of the Group's operating performance under IFRS and should not be considered as an alternative to profit for the year
Скорректированный показатель EBITDA не является показателем операционной деятельности Группы по МСФО и не должен рассматриваться в качестве альтернативы показателю прибыли за год

No responsibility is assumed for unsatisfactory operating performance due to environmental conditions such as humidity,
Не принимается какая-либо ответственность за неудовлетворительные эксплуатационные характеристики вследствие условий окружающей среды, таких как влажность,

Impressive operating performance demonstrated by Nobel Group for many years,
Впечатляющие операционные показатели, которые Группа Нобель демонстрирует в течение многих лет,

perfecting its operating performance, improving its governance structure and business planning,» comments Natalya Soboleva,
совершенствуя свою операционную деятельность, улучшая структуру управления ибизнес- планирования»,- комментирует Соболева Наталья,

customer service(passengers and airlines) quality, operating performance, transportation security,
качество обслуживания клиентов( пассажиров и авиакомпаний), операционные показатели, транспортная безопасность,

as well as better operating performance.
а также улучшения эксплуатационных характеристик.

quickly being tested and deployed within Altira's Fund VI investment partnership where the technology provides immediate cost savings while improving operating performance and reliability for our US Super Independent oil& gas partners.
внедряется в рамках инвестиционного партнерства с фондом Fund VI компании Altira. Она обеспечивает мгновенную экономию, одновременно повышая эксплуатационные показатели и надежность для партнеров нашей компании US Super Independent в нефте& газовой отрасли.

The affirmation of the ratings is based on the forecast of TGC-1's strong operating performance that reflects the Company's profit growth due to the revenue received under Capacity Supply Agreements(CSA) despite relatively high capital expenditures
Подтверждение рейтингов основано на прогнозе сильных операционных показателей ПАО« ТГК- 1», отражающих рост прибыли компании за счет дохода, полученного по договорам поставки мощности( ДПМ), несмотря на относительно высокие капитальные расходы

EBITDA is not used by management as an alternative to net income as an indicator of the Company's operating performance, as an alternative to any other measure of performance in conformity with US GAAP
EBITDA не рассматривается руководством ни как альтернатива чистой прибыли в качестве показателя операционной эффективности Компании, ни как альтернатива каким-либо другим показателям эффективности в соответствии с ОПБУ США