Примеры использования Оплатив на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Автоматизированный интернет- сервис позволит получить необходимые документы, заполнив простую форму и оплатив заказ банковской картой.
With this automatic Internet service you can get necessary documents after you have filled an easy form and paid your order by credit card.он имеет возможность купить книгу целиком, оплатив разницу.
Без этого первого шага можно попасть у другому специалисту только самостоятельно оплатив его услуги.
Вы можете оформить заказ на нашем сайте, оплатив кредитной картой.
You can place an order on our web-site by paying us via credit card or using internet store Amazon.Записаться на Test DaF можно по интернету, заполнив заявку на сайте и оплатив участие кредитной карточкой.
It is possible to fill out the application form and pay the exam fee with a credit card online.в Визовом Центре, оплатив при этом сумму сервисного сбора.
then you will pay a service fee charge….Оплатив 4. условия, доставка осуществляется только после того,
Payed 4.0 of the termsвы можете вернуть товар, оплатив стоимость обратной пересылки,
Оплатив товар или услугу нашей револьверной картой с фиксированным тарифом вы получаете Cashback в размере 5% от покупки!
Paying for a product or service with our fixed-rate revolving card, you get Cashback in the amount of 5% of the purchase!Оплатив один заявочный взнос, участник имеет право выставить одну единицу техники в соответствующей зачетной категории/ группе. 9. 3. 6.
Having paid the entry fee the Participant Оплатив услугу, водитель получает на руки квитанцию,
Оплатив конкретный денежный эквивалент, Вы дадите вероятность обладателю Сертификата пользоваться предложениями комплекса- проживанием, питанием,
After paying a certain amount of money you will give to the certificate holder the possibility of using the hotel complex offer of residence,Оплатив сумму в« кассу»,
After paying the amount at the"counter",Страховка SMART позволяет путешествовать, оплатив минимальную стоимость и не беспокоясь о дополнительных затратах в случае аварии
For a minimum cost our Smart cover allows you to travel with total peace of mind and with the certain guarantee of no extra costsнекоторые международные линии можно оформить электронный билет, оплатив его через Интернет с помощью банковской пластиковой карты,
some international lines it is possible to buy the electronic ticket, having paid it through the Internet with the help of a bank plastic card,Оплатив покупку вы получаете готовую курсовую на вашу электронную почту, адрес которой вы указали при оформлении заявки.
Paying for a purchase, you get the essay to your e-mail address you specified when placing the order.Точную стоимость заказа вы сможете узнать лишь, оплатив заказ, по факту конвертации валюты вашим
You can find out the exact value of the order only by paying for the order, upon the fact of currency conversion Это значит, что пассажир, оплатив 99 евро, приобретает право на полет с ручной кладью по указанным направлениям.
This means that a passenger who have paid EUR 99, acquires the right to fly with his/her hand luggage to these destinations.Успешно оплатив счет, Вы автоматически вернетесь на сайт Discover Ukraine,
имениннику на E- mail и он сможет сам заказать игру на нашем сайте в любое удобное время, оплатив ее сертификатом.
he will be able to order the game on our website at any convenient time, paying for it with a certificate.
