Примеры использования Определенной цели на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Если вы хотите, чтобы он достиг определенной цели( например,
If you want it reached a certain goal for example,подчинено целеустремленному движению к совершенно определенной цели.
it is subordinated to purposeful movement to absolutely definite target.Я считаю, что многие задавались вопросом, если были сделаны эти снимки для определенной цели, такие как рекламной кампании
I believe that many wondered if these pictures were taken for a particular purpose such like an advertising campaignведет к получению специфической сетки, предназначенной для определенной цели.
причинение боли должно быть направлено на достижение определенной цели" 43.
in the sense that the infliction of pain must be aimed at reaching a certain goal.включая все подразумеваемые гарантии коммерческой ценности и пригодности для определенной цели.
including all implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.Мышечные Стероиды для продажи Crazybulk специально упакованы стеки продукции, чтобы объединить лучшие добавки вместе для определенной цели.
Muscle mass Steroids available Crazybulk have actually specially packaged stacks of products to combine the most effective supplements with each other for a specific purpose.В мере, разрешенной применимым законодательством, компания Guillemot отказывается от любых гарантий коммерческой пригодности или пригодности для определенной цели.
If permitted under applicable law, Guillemot disclaims all warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.длительное время находятся без определенной цели.
stay for a long time with no any specific purpose.пригодности для определенной цели, ненарушения или хода выполнения.
fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.который в отличие от базовых регистров служит одной определенной цели или ясно определенной группе целей. .
which unlike base registers, serves one specific purpose or a clearly defined group of надежности или пригодности для определенной цели содержания публикации
reliability or fitness for particular purpose of its content and the productsКлиент предоставляет сервису свое согласие на обработку всех его персональных данных согласно определенной цели их обработки без ограничения срока хранения
The client provides to the service consent of his personal data processing according to the specific purpose of handling an unlimited storage termгарантию пригодности для определенной цели.
warranty of fitness for a particular purpose.Клиент предоставляет сервису свое согласие на обработку всех его персональных данных согласно определенной цели их обработки без ограничения срока хранения
Customer service provides its consent to the processing of his personal data according to the specific purpose of their treatment for an unlimited period of storageвключая любые гарантии коммерческой ценности или пригодности для определенной цели, в отношении этого программного обеспечения.
including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, regarding this software.Право возражать против нас, используя ваши личные данные для определенной цели или целей. .
The right to object to us using your personal data for a particular purpose or включая любые подразумеваемые гарантии пригодности для продажи или пригодности для определенной цели.
including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.net не может содержать ошибок или что он подходит для определенной цели, в которой вы его используете.
net is error-free or that it will be suitable for the particular purpose for which you are using it.За пригодность товара к использованию для определенной цели мы отвечаем только в том случае, если такая пригодность была в явной форме согласована.
We are only liable in respect of the suitability of the goods for specific purposes of use if this suitability has been expressly agreed.
