ОПРЕДЕЛЕННЫЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ - перевод на Английском

• quantified

Примеры использования Определенные количественные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определенное количественное обязательство по сокращению выбросов, изложенное в приложении в к киотскому протоколу.
Quantified emission reduction commitment as laid down in annex b of the kyoto protocol.

Определенное количественное обязательство по сокращению
Quantified emission limitation

Определенное количественное обязательство по сокращению выбросов 2013- 2020 годы.
Quantified emission reduction commitment 2013-2020.

Прогресс в достижении ее определенного количественного целевого показателя сокращения выбросов в масштабе всей экономики;
Progress towards the achievement of its quantified economy-wide emission reduction target;

Подходы к достижению определенных количественных целей по ограничению
Approaches to achieve quantified emission limitation

Описание определенного количественного целевого показателя сокращения выбросов в масштабах всей экономики: базовый года.
Description of quantified economy-wide emission reduction target: base yeara.

Описание определенного количественного целевого показателя сокращения выбросов в масштабах всей экономики: другие рыночные механизмыа.
Description of quantified economy-wide emission reduction target: other market-based mechanismsa.

Определенное количественное обязательство по ограничению
Quantified emission limitation

Определенное количественное обязательство по сокращению внутренних выбросов( 2013- 2017 годы) в процентах от базового года или периода.
Quantified domestic emission reduction commitment percentage of base year or period.

Определенное количественное обязательство по ограничению и сокращению выбросов, зафиксированное в приложении B к Киотскому протоколу.
Quantified limitation and reduction commitment as inscribed in Annex B to the Kyoto Protocol.

Определенное количественное обязательство по ограничению
Quantified emission limitation

Определенное количественное обязательство по сокращению выбросов.
Quantified emission reduction commitment.

Оказании помощи Сторонам, включенным в приложение I, в соблюдении ими своих определенных количественных обязательств по ограничению
To assist Parties included in Annex I in achieving compliance with their quantified emission limitation

Информация, касающаяся возможных определенных количественных целей по ограничению
Information relating to possible quantified emissions limitation

Вариант 1: Приобретения установленного количества дополняют внутренние действия для целей выполнения определенных количественных обязательств Сторон по ограничению
Option 1: Acquisitions of assigned amount shall be supplemental to domestic actions for the purpose of meeting a Party's quantified emission limitation

Определенное количественное обязательство по сокращению внутренних выбросов( 2013- 2017 годы)( в процентах от базового года или периода){ т. е. минимальные сокращения, которые должны быть реализованы во внутреннем плане.
Quantified domestic emission reduction commitment(2013-2017)(percentage of base year or period){i.e. minimum reductions required domestically.

Определенное количественное обязательство по ограничению
Quantified emission limitation

Определенное количественное обязательство по ограничению
Quantified emission limitation

без изменения определенных количественных обязательств по ограничению
without altering the quantified emission limitation

Сущность СО заключается в создании общей основы для Сторон с определенными количественными целевыми показателями в области выбросов для осуществления сотрудничества в области предотвращения изменения климата.
The essence of JI is to provide a common basis for Parties with quantified emission targets to collaborate in the mitigation of climate change.