ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТОЧКАХ - перевод на Английском

certain points
определенный момент
определенной точки
определенном этапе
определенной отметке
определенном смысле
какойто момент
определенной стадии
specific points
определенной точке
определенного момента
конкретный момент
конкретной точки
конкретный пункт
конкретному вопросу
конкретному аспекту
certain spots
определенном месте
certain locations
определенном месте
конкретном месте
определенной локации

Примеры использования Определенных точках на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
которые размещаются вокруг позвоночника, переплетаясь в определенных точках.
which flow around the spine meeting up in some points.
Последователи третьего взгляда утверждают, что типы отличаются от черт тем, что имеют мультимодальные распределения, в которых люди группируются в определенных точках, представляя чистые типы».
The adepts of the third view believe that the types differ from the traits by having multimodal distributions in which the people are grouped with in definite points, representing pure types.
заставить его двигаться при заданной силе сопротивления в определенных точках, расположенных на конечностях скелета.
get it to move at a given force of resistance in certain points located on the extremities of the skeleton.
заставить его двигаться при заданной силе сопротивления в определенных точках, расположенных.
get it to move at a given force of resistance in certain points located on the extremities of.
которое предписывает правительству Израиля изменить линию строительства стены в определенных точках изза ущерба, причиняемого многим палестинцам.
issued a ruling that ordered the Government of Israel to change the course of the wall in certain locations, because of the damage done to many Palestinian people.
вызвать неустойчивые завалы в определенных точках рек и таким образом угрожать,
cause unstable blockages at certain points on rivers, and thus threaten
проблемы существуют в определенных точках вдоль линии промышленного процесса.
problems exist at certain points along the industrial process line.
На теле есть определенные точки чкрез которые проходит жизненная сила человека.
There are certain points in the body through which a person's life force flows.
Аннотировать определенные точки на графике в комплексной плоскости.
Annotate specific points in a complex-plane plot.
Укусы производятся в определенные точки больного места.
Bites are produced in certain points of the patient.
Вернитесь к определенной точке времени.
Revert to a specific point in time.
Данные положения всегда относятся к определенной точке и описывается посредством координат.
The position data are always referenced to a predetermined point and are described through coordinates.
Вам нужно помочь роботу добраться до определенной точки, причем, как можно скорее.
You need to help the robot get to a certain point, and, as soon as possible.
Посредством массажа определенной точки на подошве ноги можно оказать воздействие на.
Massage of a specific point on the sole of the foot may influence the corresponding organ of.
Как только ты достигнешь определенной точки, чтобы продолжить, жди подтверждения.
Once you reach a certain point, you got to go in, you're committed.
С определенной точки зрения это можно считать преимуществом.
From a certain point of view, this can be considered an advantage.
Однако знания, передаваемые фондом, соответствуют определенной точке зрения, отмечает Харшиладзе.
However, knowledge imparted by the foundation follows a specific point of view, said Kharshiladze.
позволяет направлять воздушный поток в определенную точку.
allows you to direct the airflow to a certain point.
интерпретации сделаны с определенной точки зрения.
interpretations are made from a definite point of view.
Расширение авторского права может“ содействовать прогрессу” только до определенной точки.
Extending copyright can only“promote progress” up to a certain point.
Результатов: 42, Время: 0.0494

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский