CERTAIN POINTS - перевод на Русском

• определенных точках
• некоторые моменты
• определенные моменты
• определенных пунктах
• определенных местах
• некоторым вопросам
• определенным аспектам
• определенных этапах
• ряду аспектов
• определенные точки
• некоторым моментам
• некоторых моментов
• определенным моментам

Примеры использования Certain points на Английском языке и их переводы на Русский язык

At certain points, almost no music is heard except the drums and at others, the drums are removed with only the hi-hat left to keep time.
В определенных местах музыка почти не слышна, убраны ударные с сохранением лишь высоких тонов.

Certain points concerning the status of Spain's different languages,
Разъясняются некоторые моменты, касающиеся статуса различных языков Испании,

The course of the logs goes over rough terrain, and at certain points the logs must be skidded
Курс бревен идет по неровной местности, и в определенных точках бревна могут скатиться

You will be able to click right on the video at certain points when our narrator tells you to.
Вы сможете нажать право на видео в определенные моменты, когда наш рассказчик говорит вам.

Trent Reznor claims that he watermarked the tapes with dropouts at certain points so that he could identify if a leak would surface.
пометил записи водяными знаками в помехами в определенных местах, чтоб можно было определить источник возможной утечки.

provided that further work was done on certain points.
представляются ему в целом приемлемыми при условии внесения дополнений по некоторым вопросам.

That leads us to have doubts on certain points that require impartiality in addressing such a delicate
Это вызывает у нас сомнения по определенным аспектам, которые требуют беспристрастности при рассмотрении столь деликатного

At the same time, certain points from the outcome of UNCTAD XI had been taken on board in document TD/B/WP/174 with a different balance from that achieved at São Paulo.
В то же время некоторые моменты решений ЮНКТАД XI были отражены в документе TD/ B/ WP/ 174 с иным балансом, чем тот, который был достигнут в СанПаулу.

protect against slipping at certain points of bearing.
защищают от соскальзывания в определенных точках опоры.

Cancel/Return Navigation tinele atag DingSav d D an Data will be automatically saved at certain points during play.
Отменить/ вернуться Выбор ниеедал ныхн даанерСох и у ние Данные автоматически сохраняются в определенные моменты игры.

Where possible, tentative conclusions on certain points have been put forward;
Там, где это возможно, по ряду аспектов были сделаны предварительные выводы;

In addition to this, allow me to stress certain points which are of particular interest to my country.
В дополнение к этому позвольте мне подчеркнуть некоторые моменты, представляющие особый интерес для моей страны.

There are a few exceptions though- most of which involve making especially difficult choices at certain points in the adventure.
Но есть и исключения- чаще всего они связаны с особо сложными дилеммами в определенных точках сюжета.

Each of these duties was disregarded by certain Israeli officials at certain points during the detention and deportation process.
Каждое из этих обязательств было проигнорировано определенными израильскими должностными лицами в определенные моменты в ходе процесса содержания под стражей и депортации.

the statement of the representative of France this morning prompts me to clarify certain points.
сделанное представителем Франции сегодня утром, вынуждает меня прояснить некоторые моменты.

its section again gives a circle at certain points of which we can also draw a star sign.
при сечении мы снова получим круг и в определенных точках этого круга можно также обозначить знак звезды.

Players can qualify for this unique game of the month so they can accumulate certain points giving them another option to their bonuses.
Игроки могут претендовать на это уникальная игра месяца, чтобы они могли накапливать определенные моменты дает им еще один вариант для своих бонусов.

gently massages certain points of your body and restores the natural forces of your body.
нежно массажирует определенные точки Вашего тела и восстанавливает природные силы Вашего организма.

Throughout the game, the player encounters CG artwork at certain points in the story, which take the place of the background art
На протяжении всей игры игрок сталкивается с художественными работами CG в определенных точках истории, которые заменяют фоновые рисунки

we want to explain certain points.
хотим объяснить определенные моменты.