НЕКОТОРЫЕ МОМЕНТЫ - перевод на Английском

• some points
• some moments
• some things
• certain aspects
• some times
• some highlights
• some point
• some elements
• certain subiects

Примеры использования Некоторые моменты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые вещи в жизни бесплатно- некоторые моменты бесценны!
Some things in life are for free- some moments are priceless!

Но запертая комната бывает открыта в некоторые моменты.
A locked room has to be open at some point.

В то же время он хотел бы уточнить некоторые моменты.
However, he wished to clarify some points.

Русские женщины очень сильные в некоторые моменты.
Russian women are very strong in some moments.

Вообще-то, некоторые моменты там весьма вторичны.
Actually, some aspects of it are quite derivative.

Некоторые моменты, которые мы до сих пор считаем важными.
A few things that we still consider to be important.

Вместе с тем секретариатам необходимо будет выверить некоторые моменты, связанные с текстом на французском языке.
The secretariats would nevertheless have to check certain points concerning the French text.

Таковы некоторые моменты, содержащиеся в письме посла Иллюэки.
Those are some of the points set out in Ambassador Illueca's letter.

В таблице 2 приведены некоторые моменты, затронутые в ходе этого группового заседания.
Table 2 summarizes some of the points raised during this group session.

В тексте есть некоторые моменты, которые заслуживают того, чтобы на них остановиться сегодня.
There are a few aspects of the text that merit highlighting today.

Однако некоторые моменты требуют уточнения
Certain points, however, required clarification

Некоторые моменты что вы продемонстрировали.
There were certain elements of what you performed.

Некоторые моменты с выставки.
Here are some moments from exhibition.

Включать или не включать некоторые моменты в текст руководства, уже состоялось.
The inclusion of certain points in the Guide had been discussed.

Он говорит, что постарается прояснить некоторые моменты, затронутые в вопросах.
He said that he would endeavour to clarify some of the points raised in the questions.

Мне все еще нужно обсудить с ним некоторые моменты до следующих переговоров.
There are still several points I have to discuss with him before the next negotiating session.

было бы полезно отметить или повторить некоторые моменты.
it might be useful to state or restate certain things.

Однако, следует упомянуть некоторые моменты.
However, there are a few things to mention.

что осветит лишь некоторые моменты.
only to highlight certain points.

Тем не менее, позвольте мне прояснить некоторые моменты.
Let me nevertheless clarify a few points.