SOME POINT - перевод на Русском

• какой-то момент
• каком-то этапе
• некоторой точке
• каком-то смысле

Примеры использования Some point на Английском языке и их переводы на Русский язык

At some point we're gonna need a bigger home.
В какой-то момент нам будет нужен большой дом.

At some point, they simply stopped receiving any orders.
В какой-то момент они просто перестали получать приказы.

All of us feel such pains at some point.
Мы все чувствуем такие боли в какой-то момент.

I'm sorry, at some point, I.
Простите, в какой-то момент я.

Almost everyone goes through it at some point.
Почти каждый проходит через это в какой-то момент.

Everybody sells at some point.
Все продается в какой-то момент.

Too bad if it is closed at some point.
Очень плохо, если она замкнута в какой-то момент.

At some point, I literally rolled over the sand.
В какие-то моменты я буквально катилась кубарем по песку.

At some point Fitsimmon Vinny lights came on.
В некоторые точки Fitsimmon Винни свет пришел.

This normally means a minimum width of 30 mm at some point.
Под этим обычно подразумевается минимальная ширина в 30 мм в некоторых точках.

the function f( x) in neighborhood of some point a is of the form.
в ряд Тейлора в окрестности некоторой точки a имеет вид.

At some point, the IAEA Board would have to fulfil its responsibility under the Statute.
На определенном этапе Совет МАГАТЭ должен будет выполнить свою обязанность по Уставу.

At some point, they're gonna wake up.
В один момент, они просыпаются.

But, at some point, he's gonna have to be more proactive.
Но в некоторые моменты он должен быть более активным.

At some point, I'm gonna want it back.
И в определенный момент я захочу ее вернуть.

At some point, the price increase becomes an unsustainable bubble.
В определенный момент ценовой" пузырь" достиг взрывоопасного размера.

And at some point it just entered my life.
И в определенный момент она вошла в мою жизнь.

But at some point you become a debtor",- Proca added.
Но в определенный момент становишься ведь должником»,- добавил Прока.

At some point in our lives, we all wanted to be a super hero.
Посмотрите правде в глаза. В какой-то момент нашей жизни все мы хотели быть супергероями.

At some point, however, he starts to get lonely, so he decides to return home.
Но в определенный момент ему стало одиноко, и он решил вернуться домой.