ОРГАНИЗОВАННАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ - перевод на Английском

• organized by the government
• hosted by the government

Примеры использования Организованная правительством на Русском языке и их переводы на Английский язык

26 февраля в Абеше состоялась организованная правительством Чада церемония по случаю полного укомплектования СОП личным составом.
a ceremony was held in Abéché, organized by the Government of Chad, to mark the achievement of the full capacity of DIS.

Совещание было организовано правительством Чили.
It was organized by the Government of Chile.

Прием, организуемый правительством Эритреи.
Reception hosted by the Government of Eritrea Intercontinental.

Совещание было организовано правительством Японии совместно с Университетом Организации Объединенных Наций.
The meeting was jointly organized by the Government of Japan and the United Nations University.

Оно было организовано правительством Чешской Республики.
It was hosted by the Government of the Czech Republic.

Она была организована Правительством Российской Федерации во взаимодействии с УНП.
It was organized by the Government of the Russian Federation, in cooperation with UNODC.

Это совещание будет организовано правительством Марокко 4- 5 октября 2012 года.
That meeting will be hosted by the Government of Morocco on 4 and 5 October 2012.

Это мероприятие было организовано правительством Маврикия и ЮНЕСКО.
The event was organized by the Government of Mauritius and UNESCO.

Совещание будет организовано правительством Германии 28 и 29 ноября 2013 года.
The meeting will be hosted by the Government of Germany from 28-29 November 2013.

В двух организованных правительством проектах 80 процентов участников составляют женщины.
In two projects organized by the Government, 80 per cent of the participants were women.

Прием, организуемый правительством Кении.
Reception hosted by the Government of Kenya.

Оно было организовано правительством при участии и содействии неправительственных организаций.
It was organized by the Government, with the participation and assistance of non-governmental organizations.

Она будет организована правительством Франции при поддержке свыше 20 доноров.
It will be hosted by the Government of France with the support of over 20 sponsors.

Рабочее совещание было организовано правительством Республики Карелия.
The Workshop was organized by the Government of the Republic of Karelia.

Совещание было организовано правительством Нидерландов.
The meeting was hosted by the Government of the Netherlands.

Оно будет организовано правительством Томской области.
The workshop will be organized by the Government of the Tomsk region.

Прием, организуемый правительством Германии.
Reception hosted by the Government of Germany.

От белой воды- к голубой воде"- организовано правительством Соединенных Штатов Америки;
White Water to Blue Water", organized by the Government of the United States of America;

Глобальная презентация доклада была организована правительством Вьетнама.
The global launch was hosted by the Government of Viet Nam.

Проведение этого референдума было предложено и организовано правительством Фолклендских островов.
The referendum had been proposed and organized by the Government of the Falkland Islands.