ОРГАНИЗОВАННАЯ - перевод на Английском

• organized
• organised
• sponsored
• hosted
• held
• arranged
• convened

Примеры использования Организованная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организованная материальная энергия.
Organised material energy.

Организованная учебная деятельность в образовательной области" Социум.
Organized educational activities in the educational field"Social life.

Организованная канцелярия означает хороший бизнес.
Organised stationery means good business.

VII. Транснациональная организованная преступность.
VII. Transnational organized crime.

Организованная преступность- за каждым кофе- шопом в Голландии.
Organised crime behind each coffee-shop.

II. Транснациональная организованная преступность.
II. Transnational organized crime.

Самую серьезную озабоченность вызывает организованная преступность.
The most serious issue concerns organized crime.

Местные органы власти, организованная преступность и терроризм.
Local authorities, organised crime and terrorism.

Успешному развитию бизнеса, без сомнения, способствует правильно организованная командировка.
Properly organized trip contributes to successful business development.

Формами соучастия является группа сообщников, организованная группа или преступное сообщество.
Forms of complicity shall be a group of accomplices, an organised group or a criminal association.

Дифференцированный сбор мусора, простая и организованная система.
Separate collection in a simple and organized way.

Без индивидуального Пуруши невозможна никакая организованная деятельность.
Without this individual Purusha, no organised action would be possible.

В« Мафии» же действует организованная команда.
In Mafia, there is an organized team.

То есть это организованная кампания чтобы поставить под сомнение преподавание биологии?
So it's an organised campaign to challenge biology teachers?

Одной из основных проблем во всех странах региона остается организованная преступность, связанная с наркотиками.
Drug-related organized crime remains a major concern throughout the region.

Конференция, организованная Афганским институтом стратегических исследований( АИСИ),
The conference, organised by the Afghan Institute for Strategic Studies(AISS),

Детектив Шименски, организованная преступность.
Detective Szymanski, organized crime.

Красиво организованная, мощная панель настроек темы.
Beautifully organised, powerful theme options panel.

Транснациональная организованная преступность в регионе Западной Африки.
Transnational Organized Crime in the West African Region.

Учебная подготовка, организованная с участием неправительственных организаций отдельные примеры.
Trainings organised with the participation of non-governmental organisations selected examples.