ОСНОВАМИ - перевод на Английском

• basics
• foundations
• framework
• bases
• pillars
• fundamentals
• basis
• underpinnings
• cornerstones
• backings

Примеры использования Основами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состязается даже с Основами и окутывает туманом сознание.
Competes with the basics and even fog envelops the mind.

Генетика с основами биометрии: учебное пособие.
Genetics with the basics of biometrics: training manual.

Я согласна с основами альянса.
I'm happy with the basics of the alliance.

Сегодня мы займемся основами.
Today, we're going to cover the basics.

Коваленко, Экономика сельского хозяйства с основами аграрных рынков.
Kovalenko, Agricultural Economics with the basics of agricultural markets.

Сельскохозяйственная статистика с основами социально-экономической статистики.
Agricultural statistics with the basics of social economic statistics.

Мы дозрели до того, чтобы принять консенсус по тому, что является основами BPM.
We have matured to develop a consensus on BPM basics.

Методология и организация научных исследований с основами интеллектуальной собственности 3.
Methodology and organization of scientific research with the basics of intellectual property 3.0.

Был знаком с основами Тантры.
He was familiar with the basics of Tantra.

Технохимический контроль с основами МК.
Technical-chemical control with the basics of the MC.

Они должны подкрепляться соответствующими институциональными основами и качественной политикой в сфере регулирования.
They must be supported by the appropriate institutional frameworks and by quality regulatory policies.

Его основанная цель будет заключаться в ознакомлении участников с правовыми основами и инструментами управления.
The main objective would be to familiarize participants with legal frameworks and management tools.

Основами нашей успешной работы являются.
Our successful work is based on.

Основами следующих глав являются.
The following chapters are based on.

Кандидаты должны владеть основами знаний в области электротехники и электроники.
Candidates are expected to have basic knowledge of electrical and electronic engineering.

Основами обеспечения стабильности в стране являются Соглашение
The linchpin of the stability of the country is the Convention

Они будут основами для такого развития, которое позволит обеспечить прогресс человечества.
These will provide the foundations for the kind of development that will ensure human progress.

Основами ее философии являются образование,
The principles of its philosophy are education,

С ее основами журналист должен быть знаком.
The core of its membership are journalists accredited to Parliament.

Кроме того, от кандидатов ожидается владение основами геофизики и обработки данных.
In addition, candidates are expected to be familiar with the basics of geophysics and data processing.