ОСНОВНЫЕ ЭТНИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• main ethnic
• major ethnic

Примеры использования Основные этнические на Русском языке и их переводы на Английский язык

представляющих основные этнические группы и регионы.
representing major ethnic groups and regions.

этнических групп, могут выразить свое мнение только на улице; что население бедных кварталов объединяется по этническому признаку; что необходимая дискуссия по вопросу о месте различных этнических групп в обществе считается опасной и"> постоянно откладывается; что основные этнические группы воспринимают государство как средство обеспечения своей безопасности
constantly deferred; that the main ethnic groups regarded the State as a means of ensuring their economic security

Уровень грамотности среди мужчин и женщин с разбивкой по основным этническим группам.
Percentage of the literacy of women and men by the main ethnic groups.

Основными этническими меньшинствами являются курды,
Major ethnic minorities include Kurdish,

Болгары являются основной этнической группой в Болгарии.
Belarusians are a major ethnic group in Russia.

Лезгины являются одним из пяти основных этнических групп, проживающих на территории Азербайджана.
Lezgins are one of five major ethnic groups living within Azerbaijan.

В стране есть восемь основных этнических групп, состоящих из более чем 100 национальностей.
It is home to 8 major ethnic groups comprising over 100 ethnic nationalities.

Эти материалы были переведены на языки основных этнических меньшинств для последующего распространения.
This has been translated into the major ethnic minority languages for distribution.

В Либерии существуют 16 основных этнических групп.
There are 16 major ethnic groups in Liberia.

Основным этническим ресурсам нанесен серьезный ущерб.
The basic ethnic resources have been seriously damaged.

При переписи 2001 года 11 000 человек назвали рома своей основной этнической группой.
The 2001 census had recorded 11,000 people who gave Roma as their primary ethnic group.

Общность( процесс интеграции этнических меньшинств в среду основной этнической группы);
Community"(the integration process of ethnic minorities into the environment of the ethnic majority population);

Тремя основными этническими группами, проживающими в этом районе, являются биргиты( большинство), загава и миссерия.
Three main ethnic groups inhabit the area-- the Birgit(the majority), the Zaghawa and the Misseria.

В настоящее время основной этнической группой Ирана являются персы( 48- 50%),
Currently, the main ethnic group of Iran is Persians(48-50%),

В Нигерии насчитывается восемь тесно взаимосвязанных основных этнических групп, а 90 процентов населения исповедуют ислам.
Niger had eight major ethnic groups which were closely interrelated and 90 per cent of the population was Muslim.

В стране насчитывается семь основных этнических групп; большинство населения страны-- мусульмане,
There are seven major ethnic groups in this predominantly Muslim country,

Таким образом, между основными этническими группами, проживающими в Казахстане, существует социально-экономическое неравенство,
While there were therefore socio-economic inequalities among the main ethnic groups living in Kazakhstan,

Статья 5 b Конституции Республики Ирак гласит:" Иракский народ состоит из двух основных этнических групп: арабов и курдов.
Article 5(b) of the Constitution of the Republic of Iraq stipulates that:"The Iraqi people consists of two principal ethnic groups: Arabs and Kurds.

В стране насчитывается семь основных этнических групп, шесть языков
There were seven major ethnic groups, six spoken languages

Основной этнический состав населения выглядит следующим образом:
The main ethnic composition of the population is 37 per cent Chamorro,