ОСНОВНЫМИ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ - перевод на Английском

• main consumers
• major consumers
• main users
• main customers
• basic consumers
• principal users
• primary consumers

Примеры использования Основными потребителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основными потребителями будут развивающиеся страны Африки
Major consumers will be developing countries of Africa

Основными потребителями продукции АО« Контактные Элементы» являются предприятия из области электропромышленности,
The main users of the production of Contact Elements AD enterprises electrical, instrumentation, electronics

Основными потребителями насосов и агрегатов являются предприятия нефтехимической промышленности
The main customers of pumps and units are companies of petrochemical industry

Основными потребителями технологии являются крупные сельскохозяйственные фермы
The main consumers of the technology are large agricultural farms

В отраслевом разрезе основными потребителями таких систем в Украине являются промышленные
From the sectoral perspective, manufacturing and retail businesses are the major consumers of such systems in Ukraine, which provide 64%

Основными потребителями ракетно-космической техники
The principal users of rocket and space technology

Основными потребителями данной продукции являются склады
The main consumers of these products are warehouses

Основными потребителями инструмента являются ремонтные предприятия железных дорог
The main customers of the tool are repair enterprises of railways

Основными потребителями услуг являются компании малого
Principal users of services are SME companies,

К тому же в контексте хозяйственной деятельности такое медицинское обслуживание должно осуществляться постоянно, а основными потребителями медицинских услуг являются именно иностранные граждане.
In addition, in terms of economic activity, these health services should be available, on a continuous basis, in as much as foreign citizens are the primary consumers.

которые являются основными потребителями золота.
which are major consumers of gold.

Основными потребителями продукции АО« Тыныс» являются авиастроительные
The main consumers of products of JSC"Tynys" are aircraft building

являющиеся движущей силой роста и основными потребителями товаров, все чаще выступают в роли глобальных ценообразователей и новаторов в области технологий.
emerging markets were drivers of growth, major consumers of goods and, increasingly, global price-setters and technological innovators.

Более 90% продукции экспортируется, основными потребителями являются предприятия США,
Over 90% of products are exported, and main consumers are enterprises of USA,

в настоящее время являются их основными потребителями.
are now major consumers of those goods.

Основными потребителями нашей продукции являются предприятия производители автокомпонентов,
Main consumers are producers of auto components,

являющиеся основными потребителями этих услуг, оставались в приоритетной категории по мере роста стоимости медицинского обслуживания.
that as costs rise, older people, who are the major consumers of health care, continue to remain a priority.

которые являются основными потребителями австралийской продукции,
which are the main consumers of Australian products,

Стабильность и успех программ сокращения предложения зависят от осуществления программ сокращения спроса в странах, являющихся основными потребителями запрещенных наркотиков.
Sustained successful supply reduction programmes depend on demand reduction programmes in those countries which are major consumers of illicit drugs.

Основными потребителями данных услуг являются предприятия нефтегазовой,
The main consumers of these services are the enterprises of oil