ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• hideous
• terrible
• ugly
• horrible
• disgusting
• nasty
• heinous
• abominable
• loathsome
• lousy
• obnoxious
• odious
• abhorrent
• filthy
• vile
• repulsive
• despicable
• repugnant

Примеры использования Отвратительный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даже Отвратительный доктор Ленни?
Even the Abominable Dr. Lenny?

Отвратительный ползущий паук на стене.
Like a nasty crawling spider on a wall.'.

Ты отвратительный маленький бзик.
You disgusting little dyke.

Честно говоря, это был отвратительный сэндвич.
If truth be told, it was a terrible sandwich.

ковер серьезно отвратительный.
because that carpet's seriously heinous.

Ты- отвратительный нахал.
You ugly brute.

Ты мерзкий, отвратительный, злой таракан!
You! You foul, loathsome, evil little cockroach!

Он издал отвратительный дрожащий крик и замер.
He gave a hideous shivering cry and lay still.

Отвратительный случай.
Disgusting case.

Не вам, сэр, раздавать советы о дружбе, потому что вы отвратительный друг.
You, sir, should not be giving friendship advice,'cause you're a horrible friend.

Такой отзывчивый человек не мог вынашивать такой отвратительный план.
Surely no man of such sensitivity would hatch such a heinous plan.

Да, и он отвратительный художник.
Yeah, and he's a terrible artist.

Это отвратительный, отвратительный звук.
It's an ugly, ugly sound.

Очень отвратительный.
Very nasty.

Мы решительно осуждаем этот отвратительный акт.
We strongly condemn this abominable act.

Ты мерзкий, отвратительный, злой таракан!
You foul, loathsome, evil little cockroach!

Хозяин отвратительный, но человек хороший.
A lousy landlord, but a good man.

Отвратительный монстр вырвался из теней
A hideous monster burst from the shadows

Ты отвратительный человек!
You disgusting man!

Кэффри, ты отвратительный хозяин.
Caffrey, you're a terrible host.