ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ - перевод на Испанском

• asqueroso
• horrible
• repugnante
• desagradable
• atroz
• terrible
• repulsivo
• abominable
• detestable
• odioso

Примеры использования Отвратительный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты вернулся в тот отвратительный секс- клуб?
¿Has vuelto de nuevo a ese horrible club de sexo?

Хозяин отвратительный, но человек хороший.
Un terrible dueño pero un buen hombre.

Это отстой, но это отвратительный круговорот жизни.
Es un asco, pero es el asqueroso círculo de la vida.

А нынешние действия Пайка- всего лишь отвратительный побочный эффект.
Su versión de esta patología formales es sólo un efecto secundario desagradable.

Этот волк- отвратительный лгун.
Este lobo es un abominable mentiroso.

Этот парень отвратительный.
Ese tío es atroz.

Отвратительный человек.
Un hombre detestable.

Пенис- это не только отвратительный придаток, но и смертоносное оружие.
El pene no es sólo un apéndice repugnante, también es un arma mortal.

Нет, спасибо. Ты отвратительный!
No, gracias¡Eres repulsivo!

конкурсов красоты она выиграла, она отвратительный человек.
es una persona horrible.

Должен признать, китайцы знают как готовить отвратительный скотч.
Tengo que decir, los chinos saber cómo hacer un terrible whisky.

Нет, он жестокий, отвратительный и грязный.
No, es grosera, desagradable y sucia.

Ты правильно говорила, Ю, и правда отвратительный извращенец.
Como me habías dicho, Yu es… un pervertido asqueroso.

Я такой, отвратительный снеговик.
El abominable hombre de las nieves.

Я- отвратительный триумф формы и функциональности.
Soy el odioso triunfo de la forma y la funcionalidad.

Это наиболее отвратительный, но ни в коей мере не единственный пример.
Es el más repugnante, pero eso no significa que sea un incidente aislado.

Потому что ты отвратительный актер.
Porque eres un actor horrible.

А ты отвратительный актер.
Y tú un artista terrible.

Она скажет, что я сама виновата, выбрав такой отвратительный образ жизни.
Dirá que es mi culpa por elegir un modo de vida asqueroso.

Он… эксцентричный, и грубый, и отвратительный, и… сексуальный.
Es… peculiar y rudo y desagradable y… excitante.