ОТКРЫТИЕ СОСТОЯЛОСЬ - перевод на Английском

opening took place
opening was held
inauguration took place

Примеры использования Открытие состоялось на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Его официальное открытие состоялось в 1883 г. в день коронации на престол императора Александра III.
Its official opening took place in 1883 for the coronation of Emperor Alexander III to the throne.
Открытие состоялось в посольстве Нидерландов в Китае 23 апреля 2014 г. В мероприятии приняли участие более 180 человек.
The opening was held at the Dutch Embassy in China on the 23rd of April 2014.
Сентября 1903 года часть дома была передана частной гимназии мадам Янович, ее открытие состоялось 14 сентября 1906 года.
On September 14, 1903, the part of the house was transferred to a private gymnasium of madam Yanovich, her opening took place on September 14, 1906.
освящена в 1880 году по инициативе Симона Кануи, но ее открытие состоялось только в 1918 году.
it was built in 1880 at the initiative of Simon Kanoui, but its inauguration took place only in 1918.
а его торжественное открытие состоялось 19 сентября 1929 года.
and its Grand opening was held on September 19, 1929.
Официальное открытие состоялось несколько дней спустя, в присутствии официальных лиц из Европейского агентства по реконструкции.
The official reopening was held a few days later, with officials from the European Agency for Reconstruction present.
Открытие состоится во вторник, 06 Июнь,
The opening takes place on Tuesday, 06 of June,
Торжественное открытие состоялось в Смольном.
An opening ceremony was held at INS Satavahana.
Торжественное открытие состоялось 22 мая.
A grand opening was held on September 22.
Торжественное открытие состоялось 10 декабря.
The grand opening event was held on April 10.
Торжественное открытие состоялось в 1941 году.
A grand opening was held in 1941.
Открытие состоялось в 1950 году.
The Grand Opening took place in 1950.
Торжественное открытие состоялось в 1930 году.
The grand opening was held in 1930.
Открытие состоялось 26 мая 2018 года.
The grand opening took place on May 26, 2018.
Открытие состоялось 31 августа 2013 года.
It opened on August 31, 2013.
Открытие состоялось 11 сентября 2010 года.
The grand opening took place September 11, 2010.
Открытие состоялось 5 декабря 1903 года.
The grand opening took place on December 5, 1903.
Официальное открытие состоялось в 1964 году.
The official opening was held in February 1963.
Торжественное открытие состоялось 6 декабря.
The official premiere took place on 6 December.
Открытие состоялось 8 мая 2005 года.
It premiered on May 8, 2005.
Результатов: 3037, Время: 0.0307

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский