ОТКРЫТИЕ - перевод на Английском

• opening
• discovery
• launch
• inauguration
• otkritie
• revelation
• opening of
• reopening
• unveiling
• launching
• openings
• discoveries

Примеры использования Открытие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытие кафе в Херсоне и Днепропетровске.
Opening of cafes in Kherson and Dnepropetrovsk.

Открытие нового бутика в Дизайнерском квартале Майами.
New Boutique Opening in Miami Design District.

Открытие и бинбанк: была ли альтернатива санации?
Bank otkritie and binbank: was there an option other than bailout?

Официальное открытие обновленного зала Экономического
Official inauguration of the renovated Economic

Открытие основано на краткосрочных испытаниях скважины.
The discovery is based on a short-term well test.

Открытие твоего бара.
The reopening of your pub.

И открытие новых идей,
And the revelation of new ideas,

Официальное открытие новых производственных цехов в Буншотене.
Official opening of new production halls in Bunschoten.

Открытие Международного форума" Европейское пространство высшего образования.
Opening of International forum«European higher education area.

Открытие Центра по развитию компетенций
Launch of the Centre for Competence

Открытие юбилейной сессии
Inauguration of the Jubilee Session

Начальное открытие на разведочной скважине 40.
Initial discovery at exploration well 40.

Официальное открытие памятника состоялось 10 мая 1964 года.
The official unveiling of the monument took place on 10 May 1964.

Открытие всей тропы ожидается не раньше 2017 года.
The reopening of the entire length is not expected until 2021.

ПАО« Банк« Финансовая Корпорация Открытие» 9, 27% 65.
PJSC“Bank Otkritie Financial Corporation” 9.27% 65.

Релокейт или открытие новых студий?
Relocation or opening of new studios?

Открытие выставки.
Launch of exhibition.

Открытие первого в Кыргызстане Исламского финансового центра.
Opening of the first Islamic Financial Center in Kyrgyzstan.

Открытие юбилейной сессии- утверждение повестки дня.
Inauguration of Jubilee Session- Adoption of the Agenda.

Открытие фауны и флоры.
Discovery of the fauna and of the flora.