ОТПРАВИЛСЯ НА - перевод на Английском

• went to
• left for
• set out on
• sailed for
• traveled to
• out on

Примеры использования Отправился на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько дней назад я отправился на долгую прогулку с очень близким другом.
A few days ago, I went for a long walk with a very dear friend.

Два или один чудик отправился на поиски монстров,
Two or one Crank went in search of monsters,

Диего отправился на сафари в Африку.
Diego went on a safari in Africa.

Мой друг отправился на занятия йогой в Redlands.
My guy went on this yoga retreat in Redlands.

Теперь отправился на эту лесенку.
Now he's going up that little ladder.

Он почувствовал облегчение и отправился на прогулку со своими братьями.
He felt relieved and went for a walk with his brothers.

Я отправился на Младшую Дзету, чтобы доказать теорию, которая может спасти нашу цивилизацию.
I came to Zeta Minor to prove a theory that could save our civilisation.

Он отправился на инногурацию, и мог спрятать Дессалина в багажнике своей машины.
He went for the inauguration, and he may have Dessalines in the trunk of his car.

Забавный йети отправился на прогулку.
Funny Yeti went for a walk.

Я пятый из Воннов, который отправился на войну, но первый, кто пережил ее.
I'm the fifth Vaughn to go to war, first one to survive it.

Затем он отправился на тесты команды BMW Sauber.
He then went on to test for the BMW Sauber team.

Гротон отправился на свое первое зарубежное развертывание в марте 1980 года в Индийский океан.
Groton departed on her first overseas deployment in March 1980 to the Indian Ocean.

Затем он отправился на поиски, чтобы узнать больше.
He then went on a quest to learn more.

В 2003 году оркестр отправился на гастроли по Норвегию с Пэтом Мэтини.
In 2003 the orchestra went on tour in Norway with Pat Metheny.

После этого флот отправился на оккупацию голландских владений.
The fleet went on to capture the Dutch islands.

В 1867 году он отправился на миссию в Китай.
In September 1887 he went on a mission to Japan.

В 1919 году он отправился на отдых в Севастополь,
In 1919, he went on a holiday to Sevastopol

Президент Занзибара отправился на Коморы.
President Zanella went into hiding.

В этом же году отправился на миссию в Кению.
That same year he left on a mission to California.

После этого Рупрехт отправился на коронацию в Рим.
Elias then went on a pilgrimage to Rome.