ОТСТРАНЕНА - перевод на Английском

• suspended
• excluded
• removed
• on suspension
• dismissed
• disqualified
• relieved

Примеры использования Отстранена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне жаль, но… ты отстранена на всю оставшуюся неделю.
I'm sorry, but… you're suspended for the rest of the week.

Ты отстранена.
You're off this.

Ты будешь отстранена.
You're being reassigned.

И ты прекрасно знаешь, что ты отстранена?
And you know you're under suspension.

Сара, ты отстранена.
Sara, you're out.

Прости, Джей. Ты отстранена.
I'm sorry, J. You're suspended.

Вирджиния, ты отстранена.
Virginia, you're grounded.

но я была отстранена первой, поэтому пойти должен ты.
but I was banned first, so you have to go.

Хизер, Кэтрин отстранена.
Heather, Catherine's been suspended.

Мне жаль, милая, но ты отстранена.
I'm sorry, honey, but you're suspended.

Думаете, Чейз знает, что я отстранена?
Do you think Chase knows I was suspended?

В июле 1821 года Каролина была отстранена от коронации по приказу мужа.
In July 1821, Caroline was barred from the coronation on the orders of her husband.

Впервые франкофонская элита была отстранена от правления.
It was the first time the elite Francophones were ousted from power.

В 1924 была отстранена от службы.
In 1924 she was withdrawn from service.

Я отстранена.
I'm suspended.

Она спокойна и отстранена.
She's quiet and withdrawn.

Ты отстранена.
You're under suspension.

Она- то не отстранена.
She's not under suspension.

Эмили отстранена.
Emily's been sidelined.

Ты отстранена.
You're out the force.