RELIEVED - перевод на Русском

• освобожден
• облегчение
• рад
• отстранен
• снят
• избавил
• полегчало
• облегченно
• освобождение
• облегчил

Примеры использования Relieved на Английском языке и их переводы на Русский язык

But… sort of relieved.
Но… вроде полегчало.

He was relieved that his wife is alive.
Он был рад, что его жена, которая должна была умереть, жива.

I was relieved of my duties in March.
Я был освобожден от своих обязанностей в марте.

After I told her I felt relieved.
Когда я рассказал ей, я почувствовал облегчение.

I feel relieved.
Я чувствую освобождение.

Aren't you relieved?
Разве тебе не полегчало?

Fans Meebo, owners of iPhone can breathe relieved/ excited.
Вентиляторы Meebo, владельцы iPhone может вздохнуть облегченно/ возбуждаемый.

Relieved that Rod got to me in time, but I.
Я рад, что Род приехал вовремя.

I have been relieved of my command.
Я был освобожден от должности.

I was so ashamed'cause I felt… relieved.
Мне было так стыдно… Потому что я чувствовала… облегчение.

You know, we're actually kind of relieved.
Знаешь, нам даже полегчало.

I don't feel like as relieved and happy about things as I wished I was gonna.
Я не чувствую себя… настолько облегченно и счастливо, как представлял.

I was relieved when they finally kicked him out.
Я был рад, когда они, наконец, выгнали его.

My orders were to defend this island from the enemy until I was relieved.
Мне было приказано защищать этот остров от врагов пока я не был освобожден.

And I felt relieved.
И я почувствовал облегчение.

Well, I was relieved to hear that the driver of the other car was okay.
Я был так рад узнать, что водитель другой машины в порядке.

Part of me feels relieved, Cosima.
Часть меня чувствует облегчение, Косима.

he was relieved from his military duty.
он был освобожден от воинской обязанности.

I think he was relieved to get out of the business.
что он был рад, что" отошел от дел.

I felt relieved.
Я почувствовала облегчение.