RELIEVED in Romanian translation

• uşurat
• eliberat
• ușurat
• usurat
• exonerat
• scutite
• ameliorate
• demis
• alinat
• de uşurată

Examples of using Relieved in English and their translations into Romanian

DPD is relieved of liability in the following situations.
DPD este exonerat de răspundere în următoarele situaţii.

I'm relieved to hear you say that.
Sunt uşurat să vă aud spunând asta.

I'm immensely relieved that you're unharmed.
Sunt extrem de ușurat că sunteți nevătămați.

Relieved of acute anxiety,
Eliberat de anxietatea acuta,

Withdrawal symptoms are relieved, the patient is easier to survive the attraction.
Simptomele de sevraj sunt ameliorate, pacientul este mai ușor să supraviețuiască atracției.

wastewater treatment plant relieved and costs reduced.
stația de tratare a apelor uzate scutite și costurile reduse.

Lieutenant, you are relieved from command of major crimes.
Locotenente, sunteţi demis de la comanda Brigăzii Omucideri.

I'm relieved, actually.
Sunt usurat, de fapt.

I was almost relieved when I heard.
Am fost aproape uşurat când am auzit.

I am relieved to see that you were not harmed.
Sunt ușurat sa vad ca nu a fost ranit.

The tedium is relieved only by the boredom.
Dezgustul e alinat numai de plictiseală.

I know Anna Mueller will be relieved.
Ştiu că Anna Mueller va fi eliberat.

In most adventure video games dexterity is relieved into the background.
În cele mai multe aventura jocurile video dexteritate este exonerat în fundal.

may be relieved by changing position.
pot fi ameliorate prin schimbarea poziţiei.

After being relieved, did he go crazy?
După ce a fost demis, s-a purtat ca un nebun?

I can't tell you how relieved we are to have found you.
Nu pot să vă spun cât de uşurată suntem că te-am găsit.

I'm relieved to hear you say that.
Sunt usurat sa aud spunand asta.

I'm just relieved that he's cute.
Sunt doar ușurat că este drăguț.

As I found you I was relieved.
Cum te-am găsit am fost uşurat.

He almost seemed relieved his brother was dead.
Aproape că părea a fi eliberat de moartea fratelui său.