RELIEVED in Portuguese translation

• aliviado
• dispensado
• substituído
• alívio
• libertado
• destituído
• exonerado
• aliviada
• aliviados
• aliviou
• dispensada
• dispensados
• dispensou
• substituiu
• libertou
• substituída
• libertados
• substituídos
• exonerou

Examples of using Relieved in English and their translations into Portuguese

You are relieved of your command, General.
Você está dispensado do seu comando, General.

You're relieved, Commander.
Está libertado, Comandante.

Maybe he's relieved.
Talvez ele esteja aliviado.

I have been trying for two years to be relieved of command without luck.
Há dois anos que tento em vão ser substituído no comando.

I was relieved.
Fui exonerado.

You're more relieved, more relaxed.
Está mais aliviada, mais relaxada.

The symptoms can sometimes be relieved by steroid treatments.
Os sintomas às vezes podem ser aliviados por meio de tratamentos com esteróides.

Frank Giordino is relieved of all duties at the agency.
O Frank Giordino está destituído do seu cargo na agência.

You are relieved, Mr. Scott.
Estás dispensado, Sr. Scott.

You will be relaxed, relieved of everyday stress
Você vai ser relaxado, alívio do stress diário

Jackson's been relieved of his command.
O Jackson foi libertado de sua posição.

My orders were to defend this island from the enemy until I was relieved.
Tinha ordens de defender esta ilha até ser substituído.

Don't pretend you're not relieved.
Não finjas que não estás aliviado.

Layla was relieved and happy.
Layla estava aliviada e feliz.

We're relieved to see that you're doing well.
Estamos aliviados por ver que estás a safar-te bem.

You're relieved of command.
Estás destituído do comando.

You're relieved, Mr. President.
Está dispensado, Sr. Presidente.

Non-stick coated heater- stress relieved to prevent warping.
Aquecedor revestido antiaderente- alívio de tensão para evitar empenamento.

My son will be relieved.
o meu filho será libertado.

Request permission to be relieved.
Solicitando permissão para ser substituído.