RELIEVED in Swedish translation

• lättad
• befriad
• lindras
• avlöst
• lättnad
• entledigad
• en lättnad
• minskat
• fråntagit
• lättade
• befriade
• lättat
• befrias
• befriat
• lindrade
• lindrat
• lättas

Examples of using Relieved in English and their translations into Swedish

I'm actually relieved I can't fly.
Jag är faktiskt lättad att jag inte kan flyga.

I'm relieved at four a.
Jag blir avlöst klockan fyra.

Foch was relieved from the command of the army.
Foch var befriad från befälet över armén.

momentarily relieved by cold water.
tillfälligt lindras av kallt vatten.

We are so relieved that you're safe. Good idea.
Vi är så lättade över att du är säker. Bra idé.

I'm relieved that you were all able to come on such short notice to help us.
Det är en lättnad att ni kunde komma hit så snabbt.

You are relieved Stop! of your command, General!
Du är entledigad, general. Sluta!

I'm relieved we don't have… chlamydia.
Jag är lättad att vi inte har… klamydia.

You have been officially relieved of your duties.
Du är officiellt befriad från din tjänst.

We are not quitting and you are relieved, Colonel.
Vi ger inte upp, och du är avlöst, Överste.

briefly relieved by cold water.
kort lindras av kallt vatten.

He relieved her of her artifact.
Han befriade henne frân artefakten.

Good idea. We are so relieved that you're safe.
Vi är så lättade över att du är säker. Bra idé.

Bob Dwyer was relieved of his post as acting director of Strategy, Conditional? Congratulations?
Bob Dwyer är entledigad som chef för Strategi.- Gratulerar.- Villkorat?

I was relieved to find land.
Det var en lättnad att ha nått land.

I was relieved when they shut us down.
Jag var lättad när det stängdes.

Captain Zarina has been relieved of duty.
Kaptenen Zarina är befriad från tjänst.

I have been relieved, sir.
Jag har blivit avlöst, sir.

temporarily relieved by cool water.
tillfälligt lindras genom kallt vatten.

This relieved us of a great worry.
Härigenom voro vi befriade från ett stort bekymmer.