ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ - перевод на Английском

• health
• healthcare

Примеры использования Охраны здоровья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пациенты, обращавшиеся за стоматологической помощью в центры охраны здоровья, в 2001, 2002 и 2003 годах.
Dental care patients at health care centres in 2001, 2002 and 2003.

В целом центры охраны здоровья увеличили объем оказания стоматологических услуг взрослому населению.
In general, the health care centres have increased the supply of dental care services for adults.

Центры охраны здоровья также наняли на работу дополнительных ассистентов стоматологов.
Health care centres have also recruited new dental assistants.

Финансирование охраны здоровья основывается на модели обязательного медицинского страхования.
Financing of the health protection is based on the model of obligatory health insurance.

Разъяснять необходимость осуществления программ охраны здоровья с учетом гендерных аспектов;
Insist on gender-appropriate health-care programmes.

Страны рассмотрели также вопрос охраны здоровья женщин- инвалидов.
Countries also addressed the health of women with disabilities.

Системы менеджмента охраны здоровья и обеспечения безопасности труда.
Management system of healthcare and occupational safety.

Внутренний аудитор систем менеджмента охраны здоровья и обеспечения безопасности труда.
The internal auditor of management systems of healthcare and occupational safety.

Физические особенности тюремных центров охраны здоровья обеспечивают возможность доступа к ним для людей, имеющих инвалидность.
The physical features of prison health-care centres provide access for people with disabilities.

Просвещение по вопросам самостоятельной охраны здоровья для сельских жителей
Education on self health care for rural residents

Службам охраны здоровья, включая охрану репродуктивного здоровья;.
Health care services, including reproductive health care;.

Обеспечение охраны здоровья детей, безопасности жизнедеятельности,
Ensuring the protection of health of children, life safety

В Секции охраны здоровья и развития человека будет упразднена одна должность С- 5.
One P-5 post in the Health and Human Development Section will be abolished.

Стратегией охраны здоровья, развития и благополучия детей
Strategy on Health, Development and Well-being of Children

Межведомственный комитет охраны здоровья коренных народов;
Inter-Agency Committee on the Health of Indigenous Peoples;

Стратегия охраны здоровья населения как основа со циальной политики государства.
The strategy of health care of population as a background of public social policy.

Общество занимается вопросами охраны здоровья, прав и благополучия детей.
The Society is devoted to the health, rights and well-being of children.

Есть ли у компании Apple политика охраны здоровья и защиты окружающей среды?
Does Apple have an Environmental Health and Safety Policy?

Программа охраны здоровья матери и ребенка в Республике Македония на 2010 год;
Programme for Health Protection for Mothers and Children in the Republic of Macedonia for 2010;

В Министерстве функционирует департамент охраны здоровья матери и ребенка.
The Ministry has a Department for the protection of the health of mothers and infants.