Примеры использования Очаг на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Когда они впервые обнаружили этот очаг, уровень радиации был вдвое ниже.
Да, семейный очаг.
Это не для тебя, Утер дом и очаг, жена и дитя.
Просто выстрелите в очаг.
Центром композиции гостиной- столовой является очаг из свечей.
The center of the composition living-dining room is the hearth of the candles.В центре юрты расположен очаг.
In the center of the yurt there is a fireplace.Создать семейный очаг.
Create a family home.Тело было помещено в очаг после смерти.
The body was placed in the hearth after death.В комнатах- только спальные места для четырех человек, очаг и стол со стульями.
In principle the rooms have beds for four, a fireplace and a table and chairs.Мы сделаем из этого очаг, Айноа!
I will make this from our home, Aino!Иначе каждый улетит далеко и покинет очаг свой.
Otherwise everyone will take flight and abandon his hearth.А ну-ка, миленький, полезай в очаг!
Come, dear, climb into the fireplace!Какой славный, уютный очаг!
What a charming cozy home!создается новый очаг семьи.
when a new family hearth.где светится Очаг Сотрудничества.
where the Hearth of Collaboration shines.Опоясывающий лишай, археология и керамика в очаг праздник.
Shingles, archeology and ceramics at the hearth feast.Интеграция в армянское общество становится полноценным, когда интегрируются экономически и имеют собственный очаг.
Integration into Armenian society becomes complete when people are integrated economically and have their homes.Многие покидают родной дом и очаг.
Many are being uprooted from their homes and hearths.они защищают свой очаг и семью.
they protect their homes and families.Очаг пожара и дымный шлейф, Свердловская область.
