Примеры использования Очень важном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
после пяти дней репетиций, на очень важном прогоне Словакии, забыли включить пиротехнику,
after five days of rehearsals, at a very important rehearsal,“they” forgot to include the pyrotechnics for Slovakia,Как мы считаем, мы находимся на очень важном рубеже, и ваша работа,
We believe we stand at a very important point and your work,сейчас он безумно занят. Он на очень важном заседании.
he's Эта установка представляет собой еще один шаг к будущему технологии мукомолья на очень важном рынке, таком как мексиканский.
This installation is another step forwards into the future of milling technology in a very important market such as the one in Mexico.Я подчеркиваю, что это последний возможный компромисс, на который моя делегация может пойти на этом очень важном этапе в целях обеспечения прогресса в работе этой конференции.
I stress that this would be the last possible accommodation that my delegation is able to make at this very critical juncture to advance this Conference.просто заявив, что расследование находится« в очень важном моменте решающей стадии».
simply stating that the investigation was at a"very crucial, very important moment.В этом смысле мы высоко оцениваем позитивный прогресс в плане транспарентности, которого удалось добиться за эти последние два года в очень важном вопросе-- выборах нового Генерального секретаря.
In that sense, we appreciate the positive progress in transparency that has been made these past two years on one issue of great importance-- the election of the new Secretary-General.Таким образом, международное сообщество находится на очень важном этапе мировой финансовой истории,
The international community therefore stood at a very important juncture in world financial history,Мы надеемся на поддержку и неоценимый опыт государств- членов ООН в этом, на наш взгляд, очень важном для всех вопросе, равно как и на Вашу личную поддержку.
We hope to win the support and to draw on the invaluable experience пожелать ей всяческих успехов на этом очень важном посту.
жизнеспособного государства Палестина будет вскоре реализовано на практике на этом очень важном заседании, запланированном на сентябрь 2005 года.
soon be realized and that our head of State will participate in the very important meeting to be held in September 2005.Я хотел бы рассказать вам об очень важном проекте, а именно о совместных усилиях Организации Объединенных Наций
I should like to tell you of a very important project, namely, Наша компания также в этом году будет присутствовать на очень важном справедливом мероприятии, еима 2018- Международная выставка машиностроения и садоводства, станет неизбежным назначением и отправной точкой для Европы
Our company also this year will be present P= 7500 Наша компания также в этом году будет присутствовать на очень важном справедливом мероприятии, еима 2018- Международная выставка машиностроения и садоводства,
P=7500 Our company also this year will be present at the very important Fair event EIMA 2018- International Exhibition of machinery for agricultureПодавления аппетита является очень важной частью потеря веса.
Еще одна очень важная деталь сервиса это русскоговорящий водитель.
Another very important part of service is English speaking driver.Очень важными являются меры профилактики инфекционных заболеваний роговицы для пациентов, носящих контактные линзы.
Measures to prevent corneal infections are very important in contact lens wearers.Стопа- очень важная часть тела!
Foot- very important part of a body!Очень важная и неотложная;
Very important and urgent.Очень важная миссия.
A very important mission.
