GREAT IMPORTANCE - перевод на Русском

• большое значение
• огромное значение
• огромную важность
• большую важность
• большое внимание
• громадное значение
• большого значения
• большом значении
• огромного значения
• огромном значении
• огромной важности
• огромная важность

Примеры использования Great importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since ancient times, great importance was given to lavish entertainment.
С древнейших времен большое значение в праздновании Наурыза отдавалось обильному столу.

We see great importance in strengthening the ties between the Jewish
Мы видим огромную важность в укреплении связей между еврейским

However, surprisingly, the design steins beginning attached great importance.
Однако неудивительно, что дизайну кружек испокон веков придавалось громадное значение.

The Chinese Government attaches great importance to public health.
Правительство Китая придает большую важность здравоохранению.

This justifies the great importance we attach to preventive diplomacy.
Именно это и является причиной того огромного значения, которое мы придаем превентивной дипломатии.

The Chinese Government attaches great importance to that meeting.
Китайское правительство придает огромное значение этому совещанию.

ASEAN attaches great importance to promoting its relationship with dialogue partners.
АСЕАН уделяет большое внимание развитию своих взаимоотношений с партнерами по диалогу.

Media has great importance and impact in this regards.
Большое значение и влияние имеют средства массовой информации.

First, ASEAN attaches great importance to development.
Во-первых, АСЕАН придает огромную важность проблематике развития.

I would like to touch upon two issues to which my Government attaches great importance.
Теперь я хотел бы коснуться двух аспектов, которым наше правительство придает громадное значение.

The international community clearly attached great importance to the protection of the atmosphere.
Охрана атмосферы, несомненно, является задачей огромной важности для международного сообщества.

We attach great importance to our strategic partnership with SAP.
Мы придаем большое значение стратегическому сотрудничеству с SAP.

Burundi attaches great importance to regional integration initiatives.
Бурунди придает огромное значение инициативам в области региональной интеграции.

The Government continues to attach great importance to ensure equal access to cultural activities.
Правительство продолжает уделять большое внимание обеспечению равного доступа к культурной деятельности.

The Millennium Declaration attaches great importance to conflict prevention.
В Декларации тысячелетия огромная важность придается предотвращению конфликтов.

Great importance is attached to methods of cooking food.
Большое значение отводится способам кулинарной обработки пищи.

Fiji attached great importance to trade liberalization
Фиджи придает огромное значение вопросам либерализации торговли

The Chinese Government has always attached great importance to its cooperation with the Agency.
Китайское правительство всегда уделяло большое внимание своему сотрудничеству с МАГАТЭ.

This underlines the great importance of non-derogable rights.
Этим подчеркивается огромная важность прав, не допускающих отступлений.

We attach a great importance to economic cooperation.
Мы придаем большое значение экономическому сотрудничеству.