ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫЕ - перевод на Английском

• very useful
• very helpful
• very good
• very healthy

Примеры использования Очень полезные на Русском языке и их переводы на Английский язык

GoodReader для IPad(, 99$- 11, 1 MB), очень полезные и необходимые приложения,
GoodReader for iPad(0.99$- 11.1 MB), a very useful and essential application,

Очень полезные семинары, которые помогли нам еще больше понимать друг друга,
The seminars were really useful, they helped us to understand each other better, hear one another, we got a

Обследование дало очень полезные данные, которые по-прежнему применяются в оценке деятельности сектора туризма.
The survey provided highly useful data that are still applied in assessing the tourism sector activities.

Во-вторых, между тем мы выслушали очень полезные и очень конструктивные выступления, в которых страны изложили свои национальные позиции.
Secondly, and meanwhile, we have been listening to the very useful and truly productive statements in which countries have outlined their national positions.

Эти очень полезные антиоксиданты нейтрализуют вредные свободные радикалы, предотвращая тем самым процесс окисления, который наносит вред клеткам организма.
These highly beneficial antioxidants neutralize harmful free radicals to prevent the process of oxidation that damages cells.

Бесплатные слова игры- это очень полезные для человека занятия,
Free word games- it is very useful for the person class,

Аналогичным образом, доклады, подготовленные для Совещания экспертов, были также охарактеризованы как очень полезные большинством лиц, ответивших на вопросник.
Likewise, the reports made available to the Expert Meeting were found to be very useful for the majority of the respondents.

как можно быстрее после момента сбора), чтобы устранить горечь и некоторые не очень полезные вещества.
as soon as possible after picking, to get rid of bitterness and some not very beneficial components.

Вмешательства в рамках e- health имеют ряд черт, дающих очень полезные возможности в области медицинской психологии( психологии здоровья).
E-health interventions have certain characteristics that offer opportunities that can be very useful within the field of health psychology.

Всем нам дрожжи известны в первую очередь, благодаря их использованию в пекарстве, но, их очень полезные для организма свойства, применяются и в других областях,
We all yeasts are known primarily due to their use in pekarstve, but they are very useful for the organism properties used in other areas,

Насыщенная деловая программа АТОР на грядущей выставке« Интурмаркет- 2014» предусматривает очень полезные мероприятия для профессиональных посетителей.
Intensive business program ATOR at the upcoming exhibition"ITM 2014" provides a very useful event for professional users.

Г-жа ДВАРКА- КАНАБАДИ( Маврикий) благодарит Комитет за его очень полезные замечания и, отвечая на вопрос г-н Абул- Насра,
Ms. DWARKA-CANABADY(Mauritius) thanked the Committee for its very helpful insights and, in response to Mr. Aboul-Nasr, said that the

которое содержит очень полезные элементы, и мы согласны с целью бессрочного
which contains very helpful elements, and we agree with the aim of unlimited

придает ей лечебные свойства- очень полезные для кожи, опорно- двигательного аппарата,
medicinal properties that are beneficial for the skin, locomotor system,

по которой Комиссия международного права приняла в первом чтении очень полезные проекты статей,
in respect of which the International Law Commission adopted on first reading a very useful set of draft articles,

Программа является очень полезной, мощной и производительной.
The GIMP is very useful, powerful and fast.

Магнит на ремень- это очень полезное приспособление для рабочих,
Belt magnets are very useful aid for craftsmen,

Очень полезны каши из ячменной,
Very useful porridge from barley,

Ты был очень полезен, для моей будущей деятельности.
You will be very useful for my future endeavors.

Эта очень полезная функция упрощает процесс синхронизации часов с сигналом точного времени.
This very useful function makes synchronising the watch extremely easy.