ОЧЕНЬ ПОХОЖЕ - перевод на Английском

• is very similar
• lot like
• very much like
• is much like
• is quite similar
• are very similar
• it is very likely
• it looks like
• looks very similar

Примеры использования Очень похоже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Послание Хеде очень похоже на послание Фатимы.
The message of Heede is very similar to that of Fatima.

Да, он вроде бы выглядит очень похоже.
It's starting to look very close.

Это очень похоже на времена Маккарти.
It's very similar to the McCarthy era.

В документе- образце первое предложение очень похоже на четвертое.
Explain with an example: sample document first the proposal is very similar to fourth.

Это очень похоже на ракету- водонагреватель.
It's very similar to the water-heater rocket.

Эмоции горилл очень похоже на эмоции людей.
Gorillas' emotions are very similar to human.

Коммуникатор не Android по умолчанию, но это очень похоже.
The Dialer is not the standard of Android, but it is very similar.

Это очень похоже, и это стоит того, чтобы перегруппироваться
It's very similar, and is this worth regrouping

Его творчество очень похоже на творчество башкирского поэта Шайхзады Бабича.
His works are very similar to the works of Bashkir poet Shaikhzada Babich.

По описанию очень похоже.
The description is very similar.

Это очень похоже на невидимые чернила в iPhone.
It's very similar to invisible ink in iPhone.

Оно очень похоже.
It's very similar.

Это очень похоже на звонок в 911 в сериале.
That's very similar to the 911 call on the show.

Это очень похоже.
It's very similar.

Это очень похоже.
It's not very different.

Это не очень похоже на бабушку, но она была, она была особенной.
That's not really like Grandmother, but she was, she was special.

Очень похоже на противопехотные мины ДжейДи 33.
These look a lot like JZ33 anti-personnel blast mines.

Это очень похоже на ситуацию в Словении с Шоштаньской буроугольной электростанцией.
This is much like the situation with Slovenia and the Sostanj lignite power plant.

Это очень похоже на то, что дел закрыто.
It really seemed like this case was over.

Это одеяло, оно очень похоже на то, которое у меня пропало.
That quit, it looks a lot like one that I have lost.