ПАБА - перевод на Английском

• pub
• pubs

Примеры использования Паба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проникну в систему безопасности паба и посмотрю, что смогу найти.
I will get into the pub's security system and see what I can find.

Владелец паба Том O' Флэнаган рад,
The pub owner, a man named Tom O'Flanagan,

Хозяин, арендатор или управляющий паба обычно называется« пабликэн»( трактирщик) или владелец.
The owner, tenant or manager(licensee) is known as the pub landlord or landlady, or publican.

Когда исключили нас от паба мы искали местечко niezbornie на вечеринку.
Once expelled from the bar we were looking a little niezbornie place to party.

Я не против посмотреть их поздно вечером, когда вернусь из паба.
I don't mind watching it late at night when I have come from the pub.

в поисках веселых кусочков наполняющих интерьер этого паба.
in search of fun pieces filling the Interior of the pub.

Надеюсь, что это название паба.
I hope that's the name of a pub.

Да они уйдут к тому времени, как мы выйдем из паба.
Oh, they will be gone by the time we come out of the pub.

Почему ты не пошел за мной, когда я ушла из паба?
Why didn't you follow me out of the pub before?

Покровительница в замещении паба в Rotherhithe.
Temporary licensee in a pub in Rotherhithe.

После завершения футбольной карьеры был владельцем паба в Теттенхолле, Вулвергемптон.
After retiring from football, Harrison was a pub landlord in Tettenhall, Wolverhampton.

Как насчет паба?
What, as opposed to a pub?

После ужина можно выпить напитки в уютной атмосфере паба.
After dinner, you can enjoy drinks in the cosy atmosphere of the pub.

Расстрел толпы демонстрантов произошел недалеко от паба.
The incident took place not far from the pub.

Как раз это и выясняют гости паба в Черкассах.
This is exactly what the guests of the pub in Cherkasy are trying to find out.

В Кеннингтоне находятся четыре паба:« The Old Mill»( бывший« The Golden Ball»),« The Pilgrims Rest»,« The Rose Inn» и« The Pheasant».
Kennington has four pubs,"The Old Mill"(formerly The Golden Ball),"The Conningbrook Hotel"(formerly The Pilgrims Rest),"The Rose Inn" and"The Pheasant.

где находится три паба.
which hosts three pubs.

Установленная выше паба и ресторана в Северном Лондоне,
Set over a pub and restaurant in north London,

Установленная выше паба и ресторана в Северном Лондоне,
Set over a pub and restaurant in north London,

в названии паба полностью отражает концепцию заведения
in the name of the pub completely reflects the concept of the place