ПАЛОЧКОЙ - перевод на Английском

• wand
• stick
• rod

Примеры использования Палочкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда он был слеп, он переходил улицу один, с палочкой.
When he was blind he used to cross the street alone with a stick.

Ѕиво и чашку гор€ чей воды с палочкой корицы и долькой лимона.
A beer and a cup of hot water with cinnamon sticks and lemon wedges.

Образец которой я взял высококачественной палочкой" Lynn Peavey" и уже сравнил с образцом жертвы.
Which I sampled with a high-quality Lynn-Peavey integra swab to compare with the vic's.

То потыкай его палочкой и оближи ее взамен.
Poke it with a stick and lick the stick instead.♪.

Я могу ходить с палочкой, но это больно.
I can walk with this cane, but it hurts.

Палочкой делается углубление и затем протыкается насквозь шилом или спицей.
Make a hole with a stick and then pierce through with a stab-awl or a knitting needle.

Но в накидке, с палочкой, и в блестящем черном цилиндре.
But in a cape with a wand and a shiny black top hat.

Спокойно сказал Горн, указывая палочкой в Белби, дыхание которого прочистилось.
Anapneo," said Slughorn calmly, pointing his wand at Belby, whose airway seemed to clear at once.

Дамблдор указал палочкой на бутылку, и пробка вылетела сама по себе.
Dumbledore pointed his wand at the bottle and the cork flew out.

Покидая дом, я могла передвигаться только с палочкой.
Outside of the house I could only walk with a cane.

Но чтобы быть дирижером, нужно уметь больше, чем просто взмахивать палочкой.
But actually it requires more than just waving a baton.

наряду с кишечной палочкой.
along with fecal bacteria.

О, палочкой.
Oh, with a stick!

А потом мультяшка палочкой касается печенья.
And then a cartoon touch of the wand on the cookie.

Лишь у 10% лиц, инфицированных палочкой Коха, развивается заболевание.
Only 10% of people infected with bacillus Kochii develop the disease.

Водитель чистит зубы древнейшим способом- палочкой.
The bus driver uses the most ancient of methods-a stick-to clean his teeth.

выбейте стружку палочкой.
clean out the chips with a stick.

Лан постучала три раза палочкой.
Lan knocked three times with a wand.

Спросил он, подходя к двери и дотронувшись палочкой до замочной скважины.
He asked, striding over to the door and tapping the keyhole with his wand.

Дамблдор отошел от стены пещеры и указал палочкой на камень.
Dumbledore stepped back from the cave wall and pointed his wand at the rock.