Примеры использования Панцирь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Панцирь, возможно, клешни?
Панцирь слишком твердый.
The shell's too hard.Панцирь солнечного сплетения дал рисунок этому доспеху.
Переворачиваем… Видите, панцирь прикрывает хвост?
See Она сама себе панцирь.
She's a shell of herself.Кто позволяет ей проникать сквозь« панцирь»?
Давайте сравним два типа скелета, встречающихся в природе: внешний- панцирь и внутренний- скелет.
Compare the two types of skeletal systems in nature: the exoskeleton and the endoskeleton.Дай мне мой панцирь.
Give me my armour!Веселая улитка потеряла свой панцирь и теперь она умеет передвигаться по водопроводным трубам.
Видимо, ведет малоподвижный образ жизни, т. к. панцирь часто покрыт водорослями,
Они с удовольствием дают рыбам очищать панцирь или трутя о кораллы, удаляя ненужные разрастания на коже.
They seek fish-cleaning stations or rub themselves against coral to remove overgrowth on shell and skin.средних размеров животные, панцирь которых в большинстве случаев невысокий,
medium-sized animals, carapace which, in most cases, a short,Этот панцирь нацеливается на машину соперника, которая мчится впереди вас,
This shell locks onto and chases the rival kart in front of you,И панцирь не защитит воина от удара врага, если опустит он руки, держащие меч.
And the armor does not protect the soldier from hitting the enemy if he takes the hand holding the sword.Синий панцирь больше не летит в игрока на втором месте, если лидер заезда еще не пересек финишную черту.
Blue Shells no longer hit the second place player when the first place player hasn't yet crossed the finish line.имитировать свойства соответствующих животных: профессиональные солдаты, панцирь( броня),
the professional soldiers of termites and ants, a carapace( armor), the scales( mail),Если бы глаз в грубом зрении мог увидеть панцирь преданности, но тогда человек уже не был бы в низшем сознании.
If through lower physical sight the eye could see the armor of devotion, then the man would already not be in a state of lower consciousness.точнее панцирь.
or rather shell.Панцирь по форме напоминает сердце и характеризуется наличием четырех пар пористых
The heart-shaped carapace is characterized by four pairs of pore-bearing inframarginal scutes on the bridge,Одни мокрицы имеют высокий панцирь и легко и быстро сворачиваются в клубок,
Some woodlice have high armor and easily and quickly fold into a tangle,
