ПАНЦИРЬ - перевод на Чешском

• krunýř
• nádrž
• krunýře
• brnění
• zbroj

Примеры использования Панцирь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Имели двустворчатый панцирь.
Měly dvojitý trup.

Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый.
To samé platí pro škorpióny, i když jejich kůže vodu zadržuje.

Вы смотрите и видите панцирь.
Podíváte se dolů a uvidíte želvu.

У них есть панцирь.
Klapou. Mají ulity.

Пойду, оттащу мой старый панцирь на помойку… и может, подберу те чипсы, которые Эми не доела вчера.
Jdu vyhodit starý krunýř do popelnice a třeba najdu chipsy co Amy nedojedla.

ты положишь деньги на мой панцирь.
dáš ty peníze na můj krunýř.

рассчитывая на то, что его устрашающий панцирь отпугнет противника.
se spoléhat na to, že jeho úžasné brnění vyděsit nepřítele.

я снова раздавил ей панцирь.
jsem mu ten krunýř zase rozbil.

у черепахи был серебряный панцирь, как компьютерный диск, но с горбом.
ta želva měla stříbrný krunýř, jako CD, ale ve tvaru krunýře..

у которой есть плоский, гибкий панцирь позволяющий ей скрываться в горных расселинах.
která má plochý a ohebný krunýř, díky němuž se může skrývat ve skalních trhlinách.

у каждого Грейсона есть свое собственное убежище, как панцирь черепахи.
má každý Grayson svůj úkryt, jako želva krunýř.

Делай спускающиеся вниз и размеряй панцирь. Делайте благое,
Vyráběj dokonalá brnění a rozměřuj dobře řetízkové pancíře!"- a konejte zbožné skutky,

покрыться иероглифами и развить панцирь.
pokryl se hieroglyfy a vypěstoval si exoskelet.

сразу же сбрасывают панцирь?
okamžitě se zbaví své kukly?

Заключенные писали послания на панцирях черепах.
Vězni si psali vzkazy na spodní krunýř želvy.

нашел кусочек панциря.
našel jsem kousek ulity.

О приятель, только не делай ничего на моем панцире, хорошо?
Ou, frájo, ne abys mi vrhnul na krunýř, frájo, jasné?

А без панциря, я не могу воевать.
A bez své zbroje nemůžu do války.

Нет, он просто в панцире.
Ne, ne, je jenom v depresi.

спускайся к панцирям.
běž dolů do nádrží.