DEPRESI - перевод на Русском

Má depresi. Dělám si starosti.

Он впал в депрессию, я волнуюсь.

Má depresi.

Она в депрессии.

Podívej, nemám depresi, nesmlouvám, nejsem rozčarovaný

Слушай, я не подавлен, не торгуюсь, не злюсь

Matka nemůže jen tak propadnout hluboké depresi a ignorovat ji.

Мать не может просто впасть в глубокую депрессию и игнорировать ее.

A pak ona odjede a ty budeš v depresi a sám.

А потом она уедет, и ты будешь депрессовать в одиночестве.

když měl depresi.

ты делаешь для Тони, когда он в депрессии.

Léčili jí tu depresi?

Она проходила лечение от депрессии?

Jak překonat depresi.

как выйти из депрессии.

Po rozvodu jsem mu řekl, že mám depresi.

После развода, я сказал ему, что я в депрессии.

Drea neměla depresi nebo jí nesedly drogy?

что она не была в депрессии или все это из-за наркотиков?

Máma depresi nemá. -Ale mám.

У твоей мамы нет депрессии.

Mami, nemůžeš se poddávat depresi.

Мам, нельзя так расстраиваться.

Ne, ne, je jenom v depresi.

Нет, он просто в панцире.

Jsem v depresi.

Я в шоке!

Každý rok touhle dobou mám menší depresi.

Каждый год в это время я чувствую себя немного расстроенной.

Víte, kvůli té poporodní depresi.

Вы понимаете, из-за всех этих дел с депрессией.

Spousta bipolárních mají ve dne mánii, v noci depresi.

Обычно люди с биполярным расстройством днем пребывают в маниакальной стадии, а в депрессивной- ночью.

Dnes jsem ještě pořád měla trochu depresi.

Сегодня, я все еще немного в депрессии.

Myslím, že máš možná poporodní depresi.

Мне кажется, ты страдаешь от послеродовой депрессии.

Zdá se, že Váš muž je dnes v depresi?

А что Ваш мужчина сегодня в миноре?

Примеры использования Depresi на Чешском языке и их переводы на Русский язык