ПАПАША - перевод на Английском

• dad
• father
• daddy
• pop
• old man
• papa
• père
• pops
• pappy

Примеры использования Папаша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не бойся, папаша, все будет нормально.
Don't worry father, everything will be fine.

Папаша, это просто шутка. Ты их тоже отмачиваешь!
Dad, it's a prank, you do plenty of them!

Хорошо, папаша, что мне теперь делать?
All right, Pops, what did I do now?

Среди друзей Pak Bea( папаша Беа) или Oom Bea дядюшка Беа.
Among friends he was known as"Pak Bea"(Papa Bea) or"Oom Bea" Uncle Bea.

Его папаша был крутым бандитским адвокатом.
His old man was a big time mob attorney.

Я про воду, папаша.
Pappy, about that water.

Как сказал Папаша, это был честный бой.
Like Pop said, it was a fair fight.

Возможно, папаша Жак уже вернулся.
Perhaps Père Jacques is back.

А затем спроси, знает ли папаша, кто на самом деле папаша его дочери.
Then ask if daddy knows who the real daddy is.

Папаша твоего лучшего друга дружит с фрицами.
Your best friend's dad is chummy with the Krauts.

А ваш папаша знает, что вы здесь?
Does your father know you're here?

Да, папаша был настоящий гений.
Yeah, Pops was a real genius.

Я пыталс€ сказать, папаша.
That's what I been trying to tell you, Pappy.

Однажды ты станешь таким же, как твой папаша.
One of these days, you're going to end up just like your old man.

Просто отвезите ее домой, папаша.
Just take her home, Papa.

Мой папаша прокашлял всю ночь.
My pop was up coughing all night.

А папаша Жак?
Perhaps Père Jacques is?

Ее папаша оставил его ей, а не мне.
Her daddy gave it to her, not to me.

Мой папаша пьян и он прибьет тебя.
My father is drunk, he will kill you.

Папаша из пригорода с таинственным секретом?
Suburban dad with a mysterious secret?