ПАРТНЕРОВ - перевод на Английском

• partners
• counterparts
• associates
• partner
• counterpart
• partnering
• partnered
• associate

Примеры использования Партнеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уполномоченные органы также могут внедрить процедуры по упрощению запросов от зарубежных партнеров.
Competent authorities should also consider establishing procedures to facilitate requests from their foreign counterparts.

Видите ли, я ожидал двух… партнеров по бизнесу.
You see, I was expecting two, uh… two business associates.

ПФР других стран― партнеров AUSTRAC;
AUSTRAC's counterpart FIUs in other countries.

I Увеличение числа партнеров ЦМТ среди организаций содействия торговле.
Increased number of trade support institutions partnering with ITC.

вы можете связаться со мной через моих партнеров.
you can get to me through my associate.

Знайте своих клиентов и деловых партнеров.
Know your customers and business partners.

Исключение дублирования усилий Суда и других партнеров.
Avoidance of duplicate efforts between the Court and other counterparts.

Удостоверение подписей партнеров.
Validation of counterpart signatures 14.

семей, партнеров и политических союзников.
family, associates, and political allies.

В число стран- партнеров входят Ботсвана,
Partnering countries include: Botswana, Lesotho,

Удобный кабинет партнеров позволяет вести учет активаций и выплат.
Convenient partner account enables you to record activations and payments.

Комплексная техническая поддержка заказчиков и партнеров.
Integrated technical support of customers and partners.

бизнесс партнеров и знакомых.
business associates and acquaintances.

Целевой показатель на 2004- 2005 годы: 12 партнеров в гражданском обществе и/ или частном секторе.
Target 2004-2005: 12 counterparts in civil society and/or the private sector.

Целевой показатель на 2004- 2005 годы: 5 национальных организаций- партнеров.
Target 2004-2005: 5 national counterpart organizations.

Преимущества для сертифицированных обменных пунктов- партнеров.
Benefits for partnering certified exchange offices.

Места расположения партнеров по сбыту в Австрии.
Sales partner locations in Austria.

Глобальная сеть филиалов и сертифицированных партнеров по бизнесу Proceq.
Global network of Proceq subsidiaries and certified business partners.

Тогда для твоих партнеров.
Or for your associates.

Брифинг по программе ЮНИСЕФ в Кении с участием представителей всех ключевых министерств- партнеров.
Briefing on UNICEF Kenya programme with all key counterpart ministries.